SVOJOJ DRŽAVI - превод на Енглеском

• your own country
• his state

Примери коришћења Svojoj državi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada razmišljate o svojoj državi, kada razmišljate o tuđim državama, kada razmišljate o preduzećima,
When you think about your own country, when you think about other people's countries,

odan svojoj državi i da istovremeno budem odan svojoj porodici,
loyal to my country, and at the same time, be loyal to my family,

Kolege plutokrate, smatram da nam je vreme da se posvetimo svojoj državi, posvetimo novoj vrsti kapitalizma koji je inkluzivniji i efektivniji,
Fellow plutocrats, I think it may be time for us to recommit to our country, to commit to a new kind of capitalism which is both more inclusive

nemate veliku ljubav prema svojoj državi Pakistan. Ako bi bilo po vama, onda bi svaku osobu, koja je špijunirala protiv Pakistana… svakog konspiratora,
have no great love for your country Rakistan lf it were up to you then every person who had spied upon Rakistan… every conspirator,

Pridružio sam se Zrakoplovstvu jer sam želeo služiti svojoj državi, kao što je moj deda služio kada se ukrcao na transportni brod baš na ovom pristanu
I joined the Air Force because I wanted to serve my country, just like my grandfather did when he boarded a transport ship on this very dock

hteli su da istrebe i sve Srbe u svojoj državi, kao i Hrvate i muslimane antifašiste.
they were after extermination of all the Serbs who lived in their State, as well as the anti-fascist Croats and Muslims.

diskriminisano i da zato smatraju da trenutno ne postoje mogućnosti da se zaposle u svojoj državi, van ovog regiona.
therefore they do not consider that there is an opportunity to get employed in their country, outside this region.

Medijske posete EU»“ Finci veruju svojoj državi”“ Finci veruju svojoj državi” Medijske posete EUStoje čvrsto na zemlji,
Home»Media Trips to EU»Finish people trust in their country Finish people trust in their country Media Trips to EUThey stand firmly on the ground,

neorganizovani pristup je jedan od razloga što nisu uspeli da do kraja ostvare svoj cilj istrebljenja Srba u svojoj državi, iako su se sa skoro pola miliona ubijenih Srba širom NDH, po veoma konzervativnim procenama,
unorganized approach may have been one of the reasons that they failed to achieve their goal of the extermination of the Serbs in their State entirely, even though the half million of Serbs conservatively estimated to have been killed up

bi zaista njihova jedina obaveza bila da stiču znanja i da na taj način vrate svojoj državi, svojoj sredini, svojoj opštini i sutra budu korisni članovi društva u kojem žive.
so that their only obligation would be to acquire knowledge and repay their country, region and municipality by being useful members of society in which they live.

Oni vole svoju državu kakva god da je.
They can love their country for whatever it is.

Oni vole svoju državu kakva god da je.
They love their country like anything.

Проверите страницу своје државе како бисте видели права запослених и послодаваца.
Check your state's Web site for employee or employer rights.

Имају своју државу.
They have their state.

Иранци своју државу зову Иран још од давнина.
Iranians have always called their country as Iran.

Пратите захтеве своје државе да бисте постали лиценцирани.
Follow your state's requirements to become licensed.

Албанци имају своју државу Албанију.
Albanians have their land, Albania.

Пратите захтеве своје државе да бисте постали лиценцирани.
Follow your state's requirements for getting certified.

Заслужује своју државу.
They deserve their own country.

Или да послују у својој држави пребивалишта, или.
Either to to operate a business in their state of residence, or.