SVUDA ISTI - превод на Енглеском

• same everywhere

Примери коришћења Svuda isti на Српском и њихови преводи на Енглески

Doduše, možda nije svuda ista.
It may not be the same everywhere.

Gravitacija nije svuda ista.
Gravity is not the same everywhere.

Stvari pravljene maminim rukama su svuda iste.
Things made by a mother's hands are the same everywhere.

Doduše, možda nije svuda ista.
Maybe it's not the same everywhere.

I trebalo bi da su cene svuda iste.
Prices should be the same everywhere.

Takodje ni plaza nije svuda ista.
Not even the beach area is the same everywhere.

Cena nije svuda ista.
The cost is not the same everywhere.

Pravila lepog ponašanja nisu svuda ista.
But good manners are not the same everywhere.

Gravitacija nije svuda ista.
Gravity on earth isn't the same everywhere.

I trebalo bi da su cene svuda iste.
The price should be the same everywhere.

Trebalo bi da su svuda iste.
Hopefully they will be the same everywhere.

ДотА је свуда иста, без обзира на регију у којој се игра.
DotA is the same everywhere, regardless of the region in which it is played.

Градови су свуда исти, мислио је.
God is the same everywhere, I thought.

Струја у колу је свуда иста, јер коло је у серији.
The current in the circuit is the same everywhere since the circuit is in series.

Ситуација старих језика Америке није свуда иста.
The situation regarding America's ancient languages isn't the same everywhere.

Да ли је капитализам свуда исти?
Is capitalism the same everywhere?

Деца су деца, она су свуда иста.
Kids are kids and they are the same everywhere.

У овим припремним недељама пред Божић народни обичаји су, углавном, свуда исти.
On these Sundays of preparation before Christmas the folk customs are mostly the same everywhere.

Атмосфера и времена посјете нису свуда исти.
The atmosphere and visiting times are not the same everywhere.

Метод рада је свуда исти.
The method of work is the same everywhere.