Примери коришћења Tako bliski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi nismo bili tako bliski, kako bih ja možda želela.
Znam da nismo tako bliski, ali.
Lucas i ja nismo bili baš tako bliski kad smo bili tvojih godina.
Uncle Lucas and I weren't really that close when we were your age.Ako ste vas dvoje tako bliski, zašto ga nikad niste ovde posetili?
If you two were that close, why didn't you ever come to visit him here?Nismo tako bliski.
We are not that close.Nismo tako bliski, s obzirom kako si ga ukrala od mene.
We're not that close, seeing as how you stole him from me.Mi nismo tako bliski sa tim ljudima.
We're not that close with these people.Chin i ja nismo baš tako bliski.
Chin and me ain't that close.Pa, nismo bili tako bliski.
Well, we weren't really that close.Rekao sam ti, nismo tako bliski.
He's… I told you, we're not all that close.Ipak… nisam rekao da smo bili tako bliski.
I mean, I didn't say A Suzanna i ostali ne bi dobili ništa. Bili su tako bliski, Karl i Gregory.
They were so very close, Karl and Gregory.Bili smo tako bliski.
We were as close Nekada bejasno mi tako bliski.
Sometimes I feel so very close.Bili smo tako bliski.
We were that tight.I mi smo nekad bili tako bliski.
We used to be that close.Nismo više tako bliski.
We're not that close.Stvarno je za divljenje što ste ostali tako bliski sa roditeljima posle toga.
It's really admirable that you remained so close to your parents after that happened.Vas dvojica ste tako bliski?
You two are that close?Mi nismo bili tako bliski.
Er… we were never that close.
