Примери коришћења Tako da nema на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako da nema mnogo problema.
Ova informacija je sigurna, tako da nema potrebe da brinete.
Tako da nema prepreka.
Dijelimo ih, tako da nema vremena za maženje.
We share them, so there's no time for pampering.Tako da nema više prostora za pregovore.
So there is no hope for negotiation.To je bila droga, tako da nema duhova.
And it Tako da nema opasnosti od predstavljanja boje.
So there's no harm in introducing colour.Tako da nema razloga za propust.
So there is no reason to miss out.Bugarska je članica EU, tako da nema carinskih dažbina.
Bulgaria Tako da nema neke zvanične kategorizacije i garancije kvaliteta.
So there's no guarantee of professionalism or quality.Annecy nije veliki grad tako da nema šanse da se izgubite.
Annecy Tako da nema potrebe za novcem sada.
So there's no necessity for the money now.Ali ja sam i sam neukaljan njenim postupcima, tako da nema duga.
But I myself Tako da nema dokumenata.
So there's no documentation.Zahtev je došao od velikog gazde, tako da nema izbora.
This request came down from the big boss, so there is no choice.Tako da nema posla?
So there's no job?Ali kasno je, tako da nema hrane.
It Dobro pogledajte, dame… tako da nema sumnje.
Take a good look, ladies so there's no doubt.Ipak, to se zaista retko dešava, tako da nema potrebe da brinete.
However, this rarely occurs so there is no need to worry.To je anaerobno, tako da nema gnoja.
It's anaerobic, so there's no pus.
