Примери коришћења Tako mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako mi radimo.
That's what we do.Tako mi ljudska bića imamo dovoljno zasluga i resursa.
Thus we human beings are already of sufficient merit and resources.Tako mi svega, ti si me nagovorio
By my golden sickle,Tako mi je rekao telefonom.
He told me that on the phone.Tako mi je rečeno.
Or… so I've been told.Tako mi to radimo: Bankarska obuka za zemlje koje se nadaju ulasku u EU.
This is how we do it: bank training for EU hopefuls.Tako mi to radimo u Factoryju.
That's the way we do things at Factory.Tako mi kažemo da se to radi, lutko.
That's what we say. Like that, baby.Tako mi sve vreme činimo neku Karmu.
Thus we are all doing Karma all the time.Tako mi obe duše i vere, i ja.
By my two faiths and troths, I spoke mine.I tako mi danas jedan kolega reče da sam napravila grešku.
Colleagues have told me that I made a mistake.Tako mi je rečeno.
So I've been fold.Tako mi to radimo.
It's how we do.Tako mi to radimo.
That's the way we roll.Tako mi vas zovemo.
That's what we call you people.I tako mi počnemo priču.
And thus we begin the story.Ne, tako mi života i duše!
No, by my life and soul!Tako mi je tako rečeno.
So I've been told.Tako mi je rekao doktor, kada sam išao u srednju školu.
My dad told me that when I was in high school.Tako mi komuniciramo u ovoj porodici.
It's how we communicate in this family.
