Примери коришћења Tako mlad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Više nisam tako mlad, znaš!
I'm not that young anymore, you know!Nije tako mlad kao što sam mislio.
He's not as young A nije svako ni tako mlad, u formi i zdrav kao ti.
Not everyone is as young and fit and healthy Netko tako mlad se još oblikuje pa su crte lica uopštene.
Since someone this young is still being formed… the, uh, features are generalized.Nisam tako mlad.
I'm not as young.Više nisam tako mlad, znaš.
You're not that young anymore, you know.Nisi ni ti tako mlad, kao što izgledaš.
But you are also not as young Nisam tako mlad kao sto mislis.
I'm not as young Pa nisi bio baš tako mlad.
Uh, you weren't that young.Takodje nisam očekivao da je tako mlad.
I had no idea she was so young either.Prestani, ne izgledam tako mlad.
Stop it, I don't look that young.Nisam više tako mlad.
I'm not that young anymore.Ja nisam tako mlad.
I am not that young.Umoran sam i nisam tako mlad kao ti.
I'm tired and I'm not as young Ali ne mogu da se ne sažalim na tebe zato što si tako mlad.
But I couldn't help feeling pity for you because you're so young.Nisi više tako mlad.
You're not that young anymore.Ti, Alfie Owens, ti si tako mlad, zar ne?
You, Alfie Owens, you are so young, aren't you?sigurno je teško kad je neko tako mlad kao ti.
it still must be tough for someone as young Voleo bih da sam opet tako mlad.
I wish I was that young again.Pa i nije tako mlad.
He's not that young.
