Примери коришћења Teškim radom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
čistim i teškim radom.
Norveška: Tri nedelje zatvora s teškim radom i gubitak dozvole na godinu dana.
In Norway, an intoxicated motorist is imprisoned for three weeks with hard labor and loses their license for a year.majka se suočava sa dugotrajnom zatvorskom kaznom i teškim radom.
majka se suočava sa dugotrajnom zatvorskom kaznom i teškim radom.
she will be sentenced to a lengthy prison sentence with hard labor.Pozivam se na blagost… u izricanju vaše presude… u trajanju od šest meseci zatvora sa teškim radom.
I am inclined to leniency… in sentencing you… to six months'imprisonment with hard labor.Međutim, znao sam da teškim radom i ako radim svoj posao,
However, I knew that by working hard and doing my job,Kada vam neko tvrdi da se obogatio teškim radom, obavezno ga pitajte: Čijim?
If a rich man tells you he made his fortune through hard work, ask him whose?Kada vam neko tvrdi da se obogatio teškim radom, obavezno ga pitajte: Čijim?
When a man tells you that he got rich through hard work, ask him whose znam da ću samo teškim radom zaslužiti njihovo poštovanje.
because I know that only through hard work… will I earn their respect.Pitanje je da li ste uvek spremni da platite- teškim radom, žrtvovanjem, strpljenjem, verom i upornošću.
The question is always whether you are willing to pay the price to attain it- in hard work, sacrifice, patience, faith, and endurance.Pitanje je da li ste uvek spremni da platite- teškim radom, žrtvovanjem, strpljenjem,
The question is whether or not you are willing to pay the price to attain it- in hard work, sacrifice, patience,Spustili se na mesto gde smo mogli sa teškim radom i usredsredjivanjem, da ponovo ostvarimo( materijalizujemo) trećedenzitetski izraz nas samih.
descended back to a place where we could, with hard work and focus, once again materialize a third density manifestation of ourself.Spustili se na mesto gde smo mogli sa teškim radom i usredsredjivanjem, da ponovo ostvarimo( materijalizujemo) trećedenzitetski izraz nas samih.
Descended back to a place where we could, with hard work and focus, once again materialize a 3rd Density manifestation of ourself.Spustili se na mesto gde smo mogli sa teškim radom i usredsređivanjem, da ponovo ostvarimo( materijalizujemo) trećedenzitetski izraz nas samih.
Descended back to a place where we could, with hard work and focus, once again materialize a 3rd Density manifestation of ourselves.Spustili se na mesto gde smo mogli sa teškim radom i usredsređivanjem, da ponovo ostvarimo( materijalizujemo) trećedenzitetski izraz nas samih.
descended back to a place where we could, with hard work and focus, once again materialize a third density manifestation of ourself.Spustili se na mesto gde smo mogli sa teškim radom i usredsređivanjem, da ponovo ostvarimo( materijalizujemo) trećedenzitetski izraz nas samih.
Descended back to a place where we could, with hard work and focus, once again materialize a 3rd Density manifestation of ourself.Teškim radom i istrajnošću moj otac je uspeo da dobije stipendiju za
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place,Teškim radom i istrajnošću moj otac je uspeo da dobije stipendiju za
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place,Teškim radom i istrajnošću moj otac je uspeo da dobije stipendiju za
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place:Možda sav težak rad znači potpuno zaposlen".
Maybe all hard work means is fully employed.'.
