TEŠKOG RADA - превод на Енглеском

• hard work
• hard labor
• hard labour
• toil

Примери коришћења Teškog rada на Српском и њихови преводи на Енглески

To zvuči kao da je potrebno mnogo teškog rada.
It seems like it requires a lot of hard work.

Sve je to od tvog truda i teškog rada.
It's all due to your effort and hard work.

Rad, puno teškog rada.
Work, more hard work.

Ali danas, uložio sam puno teškog rada.
But today, I put in lots of hard work.

Obično je potrebno uložiti mnogo teškog rada.
That usually involves a lot of hard work.

Obično je potrebno uložiti mnogo teškog rada.
It usually takes a lot of hard work.

Rad, i još teškog rada.
Work, more hard work.

To zvuči kao da je potrebno mnogo teškog rada.
That sounds like a lot of hard work.

Nakon onolikog teškog rada?
After all our hard work?

Nakon ovog teškog rada, možeš me makar pozvati na jednu kafu?
After all that hard Work… Will you at least buy me a cup of coffee?

Mnogo teškog rada, eto što!
A lot of hard work, that's what!

Sve te godine teškog rada uništene bez razloga.
All those years of hard work destroyed for no reason.

Posle svog teškog rada kojeg ste uložili u ovaj šou.
After all the hard work you've put into this show.

Mnogo teškog rada.
A lot of hard work.

Mnogo teškog rada je uloženo u njih.
A lot of hard work went into perfecting them.

Proizvod teškog rada.
The product of hard work.

Plodove teškog rada.
The fruits of hard work.

Sudac Harrison mu je dao 35 godina teškog rada.
Hanging judge harrison gave him 35 years of hard labour.

Voleo bih da sam se upravo penzionisao… nakon punog staža i teškog rada.
I wish I was just retiring… after a lifetime of hard labor.

Teže uče vrednost teškog rada.
Running teaches the value of hard work.