TE PRIČE - превод на Енглеском

• these stories
• that history
• this proverb
• those conversations
• this stuff
• these tales

Примери коришћења Te priče на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su širili te priče.
They are spreading these stories.

Ja nisam čuo te priče.
I never heard these stories.

Ne verujem u te priče.
I don't believe in these stories.

Te priče me posebno zanimaju.
These stories interest me.

Bane voli te priče.
CBC LOVES these stories.

Hteo sam da shvatiš da su sve te priče velika glupost.
I've tried to make you realize all these stories are so much nonsense.

oni postaju uplašeniji čitajući sve te priče.
they become afraid reading all these stories.

Neki su seli i zapisali sve te priče.
I mean, someone sat down and wrote these stories.

Ne slušam te priče.
I don't hear these stories.

Ne znam, ja sam htela da objasnim te priče.
I knew I wanted to tell these stories.

Ti si našla da prodaješ te priče.
You will sell these stories.

I dobro pišeš te priče.
You spin these stories well.

Moral i te priče.
They have morals, these stories.

Nastavak te priče, naravno, zavisi od vas samih.
The continuation of that story, is all about you.

Proze iz te priče sa radom koji ste napisali za mene.
Of the prose from that story with work you've written for me.

To je jedna strana te priče, jedan veliki razlog.
There's another side of this story, an important one.

Te priče su bile naš jedini izvor zabave”, rekla je ona.
Those stories were our only source of entertainment,” she said.

Da li te priče utiču na vas?
Does this story affect you?

Ta rana poglavlja te priče su ponekad ona koja nas najviše definišu.
Those early chapters of that story sometimes are the ones that define us the most.

Čula si sve te priče, zar ne?
You heard that story, right?