TERET - превод на Енглеском

• burden
• cargo
• load
• weight
• charge
• baggage
• payload
• freight
• heavy
• onus

Примери коришћења Teret на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao da je teret koji ne mogu da pomerim.
Like a weight that it's impossible to shift.

Taj teret je težak.
This load is heavy.

Vjetar, teret, zapljuskivanje.
Wind, payload, saltwater intake.

To je teret o kom moramo da brinemo.
That's the charge we have to worry about.

Ovo je dragocjeni teret.
This is precious cargo.

Kajl nikad nije bio teret.
Kyle's never been a burden.

Pretežak je taj teret na tvojim leđima.
Your pack is heavy on your back.

Ima teret za mene iz St. Louisa?
You got a bunch of freight for me put aboard at St. Louis?

Znaš, teret sa bivšim.
You know, baggage with the ex.

Teret dolazi, ja odlazim.
Load comes in, I go.

Osećala sam teret svih njihovih očekivanja.
He felt the weight of all their expectations.

Teret je na putu.
Payload is en route.

Ona je osećala teret.
They felt a charge.

Imamo naredbe da dopremimo neki teret.
We have orders to deliver some cargo.

Shinrokuro… biti samuraj… je zaista teret.
Shinrokuro… being a samurai… is truly a burden.

Uzela sam na sebe teret da učinim Dengri lepšim.
I've taken the onus of making Dongri beautiful.

Tehnologija omogućava menadžerima flote da prate teret i obezbeđuju zaštićene zonske zone geomehanizacije.
The technology allows fleet managers to monitor freight and provide secure geo-fencing zones.

Teret starih misli i osećanja.
The baggage of old thoughts and emotions.

Taj teret, istrune te do kostiju.
That weight, it just rots you to the bone.

Pretežak je taj teret na tvojim ledjima.
The equipment is heavy on your back.