BAGGAGE - превод на Српском

• prtljag
• teret
• kofera
• торба
• tereta
• bagaž
• baggage
• пртљаг
• kofere
• torbe
• torba

Примери коришћења Baggage на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have too much baggage.
Imaju previše tereta.

Each passenger was told to identify his or her baggage.
Kasnije je svako od nas zamoljen da identifikuje svoj čekirani bagaž.

You can pay for extra baggage in the bus.
Додатни пртљаг можете платити у аутобусу.

But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.
Ali ja ne želim da preuzmem odgovornost za vaš emocionalni teret.

But they now have baggage.
Sad je već imala prtljag.

But it's like Louis Vuitton baggage- you always want it.".
Ali on je poput Louis Vuitton kofera- uvek ga želite”.

Because there's too much baggage and past.
Jer ima previše tereta i prošlosti.

If the baggage was unsuitably packed,
Ако је пртљаг био неприкладно спакован,

Dump that baggage and don't look back.
Pakuj kofere i ne osvrci se.

We all have baggage.
Svi imamo teret.

My mom says divorced people have baggage.
Moja mama kaže da razvedeni ljudi imaju prtljag.

Open arms… no baggage… stress free.
otvorenih ruku… bez tereta… bez stresa.

It's the baggage we all carry throughout our life.
То је пртљаг који сви ми носимо кроз живот.

Pack your baggage and leave.
Pakujte kofere i odlazite.

And get your hands off my baggage.
A ti sklanjaj ruke sa moje torbe.

Oh, come on, everyone has baggage.
O, dajte, svi imaju teret.

Leaving emotional baggage behind.
Ostavite vaš emotivni prtljag iza vas.

My baggage is heavy.
Moja torba je teška.

Baggage inspection Machine.
Пртљаг инспекцијског Мацхине.

Well, we all have our baggage.
Pa, svi mi imamo svoje kofere.