BAGGAGE in Czech translation

• přítěž
• zavazadlovém
• břemeno
• kufr
• zavazadla
• problémů
• zátěže
• zavazadlem
• kufrů
• zavazadly
• bagáž
• zavazadlech
• závaží
• baggage

Examples of using Baggage in English and their translations into Czech

We got a stretcher in the baggage car.
V zavazadlovém voze jsou nosítka.

Emotional baggage is the bedrock of America's most important cultural export.
Emocionální břemeno je základním kamenem nejdůležitějšího kulturního exportu Ameriky.

Boy, take the gentlemen's baggage.
Chlapče, odnes pánovi kufr.

They told me I have too much emotional baggage.
Řekli mi, že mám příliš mnoho citové zátěže.

Twenty-four hours a day and everybody else is just excess baggage.
Všichni ostatní jsou pro vás jen zbytečná přítěž.

Says the guy with more baggage than an airport carousel.
Říká kluk s více zavazadly, než mají na letišti.

My baggage didn't seem quite so heavy anymore.
Moje břemeno už se nezdálo být tak těžké.

I will meet you in the baggage car.
Peníze jsou v zavazadlovém voze, přiď tam.

she arrives with some fair-haired French baggage.
přijede s francouzským zavazadlem se světlými vlasy.

No one's perfect I have got baggage.
Dokonalý nejsem Mám přítěž.

they do have less baggage.
mají míň zátěže.

Let's go home, my baggage is at your house.
Pojďme domů, můj kufr je u tebe.

We couldn't risk them I.D.'ing you as the baggage handler from the airport.
Nemůžeme riskovat že, vás identifikují jako toho nosiče kufrů z letiště.

Something as insignificant as one congressman's old baggage sway the presidency?
Něco tak bezvýznamného jako stará bagáž jednoho kongresmana ovlivní prezidenturu?

Prior to the arrest, he worked baggage at Atlantic Vista Airways.
Před zatčením pracoval se zavazadly u aerolinek Atlantic Vista.

Passengers may now claim their luggage in the baggage area.
Cestující si mohou vyzvednout zavazadla v zavazadlovém prostoru.

If I could help you with your baggage.
Pokud chcete, mohu Vám pomoci s vaším zavazadlem.

It's not baggage.
Není to břemeno.

Should mean having"emotional baggage.
By mělo znamenat"emocionální přítěž.

we didn't lose not one baggage.
neztratili jsme ani jeden kufr.