BAGGAGE in Turkish translation

• bagaj
• yük
• bavul
• valizi
• eşya
• bagajı
• bagajınız
• yükü
• bagajlarınızı
• yüküm
• bavulları
• yüke
• bavullarını
• bavullar
• valizini
• valiz
• valizleri
• eşyaları

Examples of using Baggage in English and their translations into Turkish

We take only freight and baggage.
Sadece yük ve eşya alıyoruz.

Baggage for train number 22 is now available at carousel number four.
Tren 22 için bagajlarınızı 4 numaralı taşıyıcıdan alabilirsiniz.

You should have thought of that before you brought your baggage to my roof.
Bunu, sırtındaki yükü çatıma taşımadan önce düşünecektin.

Do you have any baggage, sir?
Hiç bagajınız var mı, efendim?

There was a long wait because everybody's baggage was being searched.
Herkesin bagajı arandığı için uzun bir kuyruk vardı.

I'm not losing anything… except maybe some extra baggage.
Ben hiçbirşey kaybetmiyorum… belki birkaç fazla bavul hariç.

No baggage, free as a bird.
Hiç yüküm yok, kuş kadar özgürüm.

Is that all the baggage?
Tüm bagajınız bu mu?

Please have your baggage ready for inspection.
Kontrol için bagajlarınızı hazırlayın lütfen.

They have too much baggage.
Onların yükü fazla.- Siz ikinizin yok mu?

Oh my God, you brought a lot of baggage.
Aman Tanrım! Ne çok bavul getirmişsiniz.

Do you have any other baggage?
Başka bagajınız var mı?

So you have been carrying around this baggage?
Yani sen bu yükü taşımaya devam mı edeceksin?

Please do not leave any baggage unattended. No parking.
Lütfen bagajlarınızı sahipsiz bırakmayın. Park yapılmaz.

Can't or me baggage will lock me out. Have an aperitif?
Yoksa yüküm beni içeri almaz. Kalamam?

So they heave out all the baggage, but it's still too heavy.
Bütün bavulları atmışlar, ama uçak hala çok ağırmış.

you end up like unclaimed baggage.
sonun sahipsiz bavul gibi oluyor.

Have you got any baggage?
Bagajınız var mı?

My baggage doesn't try and kill me every five minutes.
Ama benim yüküm beş dakikada bir beni öldürmeye çalışmıyor.

Prepare the baggage.
Yükü hazırlayın.