TIM TRENUCIMA - превод на Енглеском

• those moments
• those times
• this point
• those days
• those instants

Примери коришћења Tim trenucima на Српском и њихови преводи на Енглески

Potom na papir zapišite kako ste se u osećali u tim trenucima.
Then write about how you felt in those moments.

Ljubav koju sam primala u tim trenucima je bila tako neodoljiva….
The love I had received in that time was so overpowering….

Šta u tim trenucima pomaže?
What helps during these times?

U tim trenucima sve ostalo postaje manje važno.
In these moments… everything else falls away.

U tim trenucima straha ne postoji ništa šta bi moglo utešiti osobu.
During this time of grief, there is nothing that can truly comfort you.

U tim trenucima ja sam formulisao svoje Vjeruju.
In that moment I formed my belief.

U tim trenucima ne bežim od svojih osećanja.
At such times I am not in control of my senses.

U tim trenucima verovala sam da sam sve izgubila.
At that time, I thought I had lost everything.

Ali u tim trenucima razmišljanja, Gavrilič je uvek ostajao smiren.
Even at such times, Yukari remained calm.

Bilo mi je veoma neprijatno u tim trenucima, kao što možete i da pretpostavite.
I was very excited at this time, as you might imagine.

U tim trenucima potrebno je iskustvo da zna kako da reaguje.
In those moments you need experience to know how to react.

Šta u tim trenucima pomaže?
What helps to you in that moment?

U tim trenucima- kao i uvek- ja mogu da razmišljam samo o seksu.
At these times- as at all times- all I think about is sex.

Osećanja koja sam imala u tim trenucima ne bih nikome poželela.
The pain I felt in that moment I would never wish upon anyone.

U tim trenucima više nisam gospodar svog uma.
In these moments I am no longer the master of my mind.

Šta činiti sa sobom u tim trenucima beznađa?!?
What do you do in these times of hopelessness?

U tim trenucima, vaša je gluma beživotna, drvena.".
At such times your playing is lifeless, stilted.".

Šta u tim trenucima pomaže?
What can help in these moments?

U tim trenucima je želeo sina.
I wanted a son in that moment.

U tim trenucima vi živite svoj bes,
During that moment, you are living your anger,