Примери коришћења Poslednjim trenucima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije bitno, jer život nije o poslednjim trenucima.
Tako je govorila i u svojim poslednjim trenucima.
Tako je govorila i u svojim poslednjim trenucima.
He did this even in his final moments.makar u ovim poslednjim trenucima.
atleast in these last moments.On je bio sa njim u poslednjim trenucima.
He was with her during those final moments.Osim na Titaniku, u poslednjim trenucima.
Well, uh… titanic in its last moments.Čast je biti uz njega u poslednjim trenucima.
They were honored to be with him in his final moments.On je bio sa njim u poslednjim trenucima.
I was with him during his last moments.Goga je bila s njim i u njegovim poslednjim trenucima.
Sallie was with him in his final moments.Sve u poslednjim trenucima.
All in the last moments.Tako je govorila i u svojim poslednjim trenucima.
He did that even in his last moments.Oprostimo se od njega u ovim poslednjim trenucima!
Let us bid it farewell during its last few moments!Šta misliš, kako radi um u poslednjim trenucima?
So how do you mentally prepare in the last moments?Volim svaki tvoj deo… telo i dušu, u ovim poslednjim trenucima.
I treasure every bit of you, body and soul, in these last few moments.Možda će mi to dati snage u poslednjim trenucima.
Perhaps it will give me strength in the final moments.".Šta se dešava u poslednjim trenucima?
What happens in the final moments?U svojim poslednjim trenucima na vešalima, Sadam je razmenio ljutite i sarkastične reči sa svojim očigledno šiitskim dželatima.
In Saddam's last moments at the gallows he exchanged angry and sarcastic words with his apparently Shiite executioners.Ima li lepše simbolike od one kada, u poslednjim trenucima svesti, dotaknemo zemlju, nije li to prirodnije nego umiranje u bolničkom krevetu?
Is there any symbolism more beautiful than that of touching the ground in one's final moments of consciousness, is it not more natural than dying in a hospital bed?stavljen je na aparate u poslednjim trenucima svog života.
was put on a ventilator in his last moments of life.Neko je i u poslednjim trenucima njenog života želeo da ona bude spokojna.
