Примери коришћења Ovim teškim trenucima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoja vera će ti pomoći u ovim teškim trenucima.
Your faith helped you during that difficult time?Molimo se za njega i njegovu porodicu u ovim teškim trenucima", navodi se u saopštenju Bele kuće.
Ghts and prayers are with the victims and their families at this difficult time," he said in a statement released by the White House.pozornika Muraja i njegovu porodicu u ovim teškim trenucima".
their immediate family in this difficult time.".cenimo što poštujete našu privatnost u ovim teškim trenucima.”.
we would appreciate some privacy and space at this terrible time".budem tu, da ga utešim u ovim teškim trenucima.
please let me be there To comfort him in this difficult time.Porodica je razorena i molimo sve da poštuje njihovu privatnost u ovim teškim trenucima”.
The family is devastated and we ask everyone to please respect their need for privacy in this difficult time.'.molimo sve da poštuju njihovu potrebu za privatnoćšu u ovim teškim trenucima.
we ask everyone to please respect their need for privacy in this difficult time.prijateljima na izrazima saučešća i podršci u ovim teškim trenucima.
friends for their support and condolences at this difficult time.Molim vas da poštujete privatnost koja nam je potrebna u ovim teškim trenucima“.
We also ask that you give us the privacy we need at this very difficult time.”.Ali ima i ljudi koji mogu da budu sa tobom u ovim teškim trenucima, koji te neće osuđivati,
However, there are people who can be with you at this difficult time, who will not judgeAli ima i ljudi koji mogu da budu sa tobom u ovim teškim trenucima, koji te neće osuđivati,
I can be with you in this horrible time, and will not judge you,Ali ima i ljudi koji mogu da budu sa tobom u ovim teškim trenucima, koji te neće osudjivati,
There are people out there who can be with you in this horrible time, and will not judge you,Наше мисли су са вама у овим тешким тренуцима.».
Our thoughts are with you during this difficult time.”.Бенеш је заслужио да му се у овим тешким тренуцима помогне.
Саосећамо с твојом породицом у овим тешким тренуцима.”.
Sincere condolences to his family at this difficult time.”.Саосећамо с твојом породицом у овим тешким тренуцима.”.
Our condolences to his family during this sad time”.Хвала Русији за то што нас не заборавља у овим тешким тренуцима.
We are grateful to Turkey for not forgetting us in these difficult times”.Саосећамо с твојом породицом у овим тешким тренуцима.”.
Our condolences to families in these difficult times.”.Саосећамо с твојом породицом у овим тешким тренуцима.”.
My condolences to his family at this sad time.”.Упућујем Вам изразе најдубљег саучешћа и подршке у овим тешким тренуцима.
I extend to you my expressions of deepest sympathy and support in these difficult moments.
