TO JE TRAJALO - превод на Енглеском

• it took
• it lasted
• this went
• it takes
• this goes
• this continued

Примери коришћења To je trajalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tako trajalo 2 nedelje SVAKU NOĆ.
This went on for two weeks every single night.

To je trajalo minut, dva, ne duže.
It takes a minute or two, not long.

To je trajalo godinu dana.
It lasted years.

I to je trajalo.
And it took.

I to je trajalo godinama.
And this went on for years.

To je trajalo šest meseci.".
It takes six months.”.

To je trajalo osam meseci, a onda se ona odselila.
It lasted eight months, then she moved to another place.

To je trajalo sve do Nemanjica.
It took until Slumdog.

To je trajalo dve godine.
This went on for two years.

To je trajalo neko vreme, da kazem nekoliko minuta.
So it takes time, so I would say a few hours.

To je trajalo dobrih pola sata.
It lasted a good half hour.

To je trajalo dugo. Svi ti papiri i ostalo.
It took a long time with all papers.

To je trajalo satima, danima, nedeljama, mesecima, godinama.
It lasted for hours, days, weeks, years.

I to je trajalo, pa oko dve godine.
So it took a while, around two years.

To je trajalo 13 godina i 11 meseci.
It lasted 4 years and 11 months.

To je trajalo šest meseci.".
It took six years.”.

Ali to je trajalo sa mnom- imao sam devetnaest godina.
But it lasted with me- I was nineteen.

To je trajalo šest meseci.".
It took six months.”.

I to je sve trajalo više od decenije… Svaki dan!
It lasted for over a month… every single day!

To je trajalo otprilike dve nedelje.".
It took about two weeks.".