TO NIJE NIŠTA NOVO - превод на Енглеском

• that's nothing new
• that is nothing new
• that was nothing new
• that's hardly news

Примери коришћења To nije ništa novo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasni na posao, ali to nije ništa novo.
He's late for work, but that's nothing new.

Nije u redu, ali… ni to nije ništa novo.
It's wrong but… that's nothing new either.

Vreme se stalno menja, to nije ništa novo.
The climate has always been changing; that's nothing new.

Biće teško, ali to nije ništa novo.
This will not be easy but that's nothing new.

Bet je bila malo neprijatna, ali to nije ništa novo.
Kind of embarrassed by Beth, but that's nothing new.

To nije ništa novo, uvek je tako bilo..
It is nothing new, it has always been so.

To nije ništa novo, ali jeste široki problem.
This is not anything new, but it continues to be a huge problem.

To nije ništa novo.
This is nothing new.

To nije ništa novo, za mene je to normalno.
It's nothing new-- for me it's normal.

To nije ništa novo, ali nije ni obavljeno.
This is nothing new, but it hasn't stopped either.

Ali to nije ništa novo, ništa iznenađujuće.
This is nothing new, nothing surprising.

A druže to nije ništa novo.
And my friends this is not new.

To nije ništa novo.
There's nothing new in this.

Znaš šta, to nije ništa novo.
You know something? It's nothing new.

Ali to nije ništa novo.
But it's nothing new.

To nije ništa novo.
Is not new.

To nije ništa novo, to je stara priča i stara ocena.
This is nothing new, but an old story.

To nije ništa novo“, mišljenja je Tamara.
This is nothing new," says Tammy.

To nije ništa novo za nas.
This is nothing new to us.

Dobro, to nije ništa novo i nije neko iznenađenje.
Well, that's not new, and no surprise.