TO PONEKAD - превод на Енглеском

• sometimes it
• it sometime
• it occasionally

Примери коришћења To ponekad на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskreno, to ponekad ima svoje draži.
Actually, we prefer it sometimes.

Svi to ponekad radimo, zar ne?
We all do it sometimes, don't we?

I dalje to ponekad koristim.
I still use it sometimes.

Radimo to ponekad da bi zaštitili svoju decu.
We do it sometimes to protect our kids.

Zivot i to ponekad bude.
It's life and it sometimes happens.

Sajmon to ponekad kaže.
Simon says it sometimes.

Iskreno rečeno, to ponekad odbija ljude od tebe.
Speaking frankly, it sometimes spurns people from you.

Naravno, kada imam različite identitete i odanosti, to ponekad stvara sukobe i komplikacije.
Of course, when I have different identities and loyalties, it sometimes creates conflicts and complications.

I, danas to ponekad osećam.
Even now, I sense it sometimes.

Žao mi je. On vuce na to ponekad.
He pulls at it sometimes.

Niko nije sam, iako to ponekad tako izgleda.
That is not nobody, even though it sometimes seems that way.

Inače, toliko sam diiiivan da me to ponekad i nervira.
I am afraid of so much that it sometimes makes me angry.

Niko nije sam, iako to ponekad tako izgleda.
No one is really alone, even if it sometimes feels like that.

Kapetan i ja se u to ponekad.
The captain and I get into it sometimes.

Niko nije sam, iako to ponekad tako izgleda.
I am not alone, though it sometimes feels that way.

Da.- I ja to ponekad kažem.
I say it sometimes.

Svi to ponekad radimo, zar ne?
We all do that sometimes, don't we?

A to ponekad zaboravljam.
And I forget that sometimes.

Ljudi to ponekad rade.
People do that sometimes.

Žene to ponekad rade.
Women do that sometimes.