TOKOM HLADNOG RATA - превод на Енглеском

• during the cold war

Примери коришћења Tokom hladnog rata на Српском и њихови преводи на Енглески

Током хладног рата, више од 800 су произведени по 1972. године за савезника САД.
During the Cold War, over 800 were produced through 1972 for U.S. allies.

Током Хладног рата, обавештајци су често сматрани херојима.
During the Cold War, intelligence officials were often seen as heroes.

Током хладног рата НАТО је имао јасног непријатеља: Совјетски Савез.
During the Cold War, NATO had a clear enemy: the Soviet Union.

Током Хладног рата, тензије које су дефинисале свет су биле идеолошке и геополитичке.
During the Cold War, the tensions that defined the world were ideological and geopolitical.

Подела Европе током Хладног рата.
Division of Europe during the Cold War.

Током хладног рата, ко је хтео да буде црвен?
During the Cold War, who wanted to be red?

Подела града током Хладног рата удвостручила је културну понуду.
The division of the city during the Cold War doubled the cultural offer.

У прошлости, током Хладног рата постојао је период сукоба међу државама.
In the past during the Cold War, there was a period of conflict among states.

Да, током хладног рата.
Yeah, during the Cold War.

Старо фреквенција С. Х. И. Е. Л. Д. Користи током хладног рата.
Old frequency S.H.I.E.L.D. used during the cold war.

Они су расли током Хладног рата.
But they shriveled during the Cold War.

НАТО није води војне операције током Хладног рата.
There were no military operations conducted by NATO during the Cold War.

Службовао је у Холандији током Хладног рата.
He was serving in Germany during the Cold War.

Користили смо то током хладног рата.
We used to do it during the Cold War.

Службовао је у Холандији током Хладног рата.
He served in Germany during the cold war.

Током хладног рата, Совјетски Савез
During the Cold War, the Soviet Union

Узнемирујући, током Хладног рата, и САД и Русија су експериментисале на коришћење кугу као биолошког оружја.
Unsettlingly, during the Cold War, both the US and Russia experimented with using the plague as a biological weapon.

САГЕ је убрзо развијен за војну употребу у против-ваздушној одбрани од потенцијалних совјетских напада током Хладног рата.
SAGE was soon developed for military use in anti-aircraft air defense from potential Soviet attacks during the Cold War.

КГБ је имао изузетно напредну технологију аудио надзора током хладног рата, и искористили су то.
The KGB had extremely advanced audio surveillance technology during the Cold War, and they took advantage of it.

Od Berlina tokom Hladnog rata.
The Berlin of the Cold War.