Примери коришћења Toliko veliki da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Značaj gasovoda je toliko veliki da kupovina američkog gasa gubi smisao za Evropljane,
The capacity of the pipeline is so big that the American gas purchases would make no sense for the Europeans,je deo od korenja do izdanaka toliko veliki da daje izlged kao da je drvo naopako posađeno.
simply because the proportion of roots to shoots is so great that it looks like the tree has been planted upside down.I zapravo, broj tih sajtova je toliko veliki da je i broj reči digitalizovanih tokom jednog dana veoma veliki. Oko sto miliona dnevno.
And the number of sites Ona ne priznaje da zmaj postoji sve dok ne postane toliko veliki da odnese celu kuću.
She doesn't acknowledge Vaša Visosti stres pod kojim je optuženi je toliko veliki da on nije svestan.
Your Honor… the stress the defendant has been under is so great that he is not aware-.specifično o dizajniranju sistema koji su toliko veliki da je njihovu veličinu teško razumeti.
specifically the design of systems Moji planovi su toliko veliki da ih seljanka kao što si ti ne bi razumela.
vidljivom delu svemira i taj broj je toliko veliki da za njega čak ni ime ne postoji.".
this number is so big there's not even a name for it.".Wall Street Journal procenjuje da se očekuje da Samsung-ov profit od iPhone X bude toliko veliki da kompanija može da uveća prihode do 4 milijarde dolara više od proizvodnje delova za Galaxy S8.
TheJournal estimates Wall Street Journal procenjuje da se očekuje da Samsung-ov profit od iPhone X bude toliko veliki da kompanija može da uveća prihode do 4 milijarde dolara više od proizvodnje delova za Galaxy S8.
The Wall Street Journal estimates pri čemu je Ohov bes toliko veliki da jedva da je usporio nakon što su mu zarili nož u leđa.
his rage so great that he is scarcely slowed by the knife sticking in his back.Wall Street Journal procenjuje da se očekuje da Samsung-ov profit od iPhone X bude toliko veliki da kompanija može da uveća prihode do 4 milijarde dolara više od proizvodnje delova za Galaxy S8.
The Journal estimates Strah što se ponovo našao u nabujaloj vodi bio je toliko veliki da je jedino mogao da svim svojim snagama želi
His fright upon finding himself back in the rushing water was so intense that all he could do was to wish with all his might to be safePonekad osećam da je bol toliko velika da će se sve slomiti.
Sometimes I feel the pain is so great that everything will break.Gužva je toliko velika da ćete se teško snaći s njima.
The difficulties will be so large that it will be very difficult to handle them.Nijedan problem nije toliko velik da se ne može rešiti.
No problem is so great that you cannot solve it.Ponekad su toliko velike da dođu i do Zemlje.
They are so big that sometimes they reach Earth.Sunce je toliko veliko da 1, 3 miliona Zemlji staje u njega!
The Sun is so large that 1.3 million Earths could fit inside of it!Ова плажа је толико велика да је лако видљиво на сателитски снимак.
This beach is so great that it is easily visible on satellite imagery.Sunce je toliko veliko da 1, 3 miliona Zemlji staje u njega.
It is so big that 1.3 million Earths could fit inside of it.
