TRAŽIM SAMO - превод на Енглеском

• i ask only
• i'm just asking
• seek only
• all i'm asking for
• am just looking for
• am only looking for
• i just want

Примери коришћења Tražim samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tražim samo par dodatnih sati tjedno.
All I'm asking for is a few extra hours a week.

Tražim samo jedno.
I ask only one thing.

Tražim samo Vaš blagoslov za Celijino odlaganje kandidature.
I'm just asking for your blessing on Celia delaying her run.

Onda tražim samo jedno.
Then I ask only one thing.

Tražim samo jednu stvar. Pustite ih
I ask only one thing:

Tražim samo jedno.
I ask only this.

Tražim samo malo strpljenja.
I ask only for your patience.

Tražim samo jednu stvar.
I ask only one thing.

Tražim samo slobodu za mog oca.
I ask only for my father's freedom.

Tražim samo udoban dom.
I ask only a comfortable home.

Tražim samo dvije štruce kruha.
I ask only two loaves of bread.

Za uzvrat tražim samo nešto.
In return I ask only one thing.

Od tebe tražim samo jednu stvar.
I ask only one thing of you.

Tražim samo da ponekad mislite na meni.
I only ask that you think of me now and again.

Tražim samo da verujete meni.
I only ask you to trust me.

Od vas tražim samo da prihvatite moju suprugu.
I only ask that you accept me for me.

Ali kakav god ti je motiv, tražim samo jednu stvar.
But whatever your motive is, I only ask one thing.

Tražim samo jednu stvar. Postarajte se
I only ask… one thing,

Tražim samo jednu stvar.
I only ask one thing.

Tražim samo da je u boji,
All I ask is that it's in color,