TREBA DA JEDE - превод на Енглеском

• should eat
• needs to eat
• has to eat
• must eat
• have to eat

Примери коришћења Treba da jede на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da jede.
He should eat.

Zar treba da jede sam?
Should he eat alone?

Staro mišljenje da trudnica treba da jede za dvoje odavno je opovrgnuto.
The belief that during pregnancy you have to eat for two was discarded long ago.

Treba da jede za dvoje.
You Need to Eat For Two.

Treba da jede za dvoje.
You Should Eat for Two.

Šta drugo treba da jede?
What else should he eat?

I treba da jede redovno.
And he needs to eat properly.

Treba da jede za dvoje.
You have to eat for two.

koliko puta treba da jede.
how often they should eat.

Do tada… moj sin je gladan, treba da jede.
Until then, my son is hungry, he needs to eat.

Molijer je rekao:“ Čovek treba da jede da bi živeo, a ne da živi da bi jeo.”.
Moliere said,“A man should eat to live, not to live to eat.”.

Često čujete kako trudnica treba da jede za dvoje, ali to nije istina.
There is a misconception that a pregnant woman should eat for two people, but this is not true.

Sa stomačićem koji je najmanje tri puta manji od onog kod odrasle osobe, Vaš mališan treba da jede često i po malo.
With a tummy that is at least 3 times smaller than yours, your toddler needs to eat little and often.

Često čujete kako trudnica treba da jede za dvoje, ali to nije istina.
It has often been said that a pregnant woman should eat for two people, but this is not true.

Vaš mališan treba da jede često i po malo.
your toddler needs to eat often and little.

Sad ima skoro 4 nedelje i i dalje treba da jede na 3 sata.
He is almost at two months now and still has to eat every three hours.

Vaša mačka treba da jede visokokvalitetnu, ukusnu hranu sa proteinima, koji se lako vare,
your cat should eat a high quality, tasty diet with easy-to-digest protein

Često čujete kako trudnica treba da jede za dvoje, ali to nije istina.
It is often said that a pregnant woman should eat for two people, but this is not exactly true.

je telesno tako slab da ne može da se zadovolji upotrebom hrane jednom dnevno, taj treba da jede dva puta.
who are so weak in body that they cannot content themselves with the use of food once a day should eat twice.

Ovan treba da jede manje obroke
Aries need to eat smaller meals