TREBA DA NAUČITE - превод на Енглеском

• you need to learn
• you should learn
• you have to learn
• you must learn
• you want to learn

Примери коришћења Treba da naučite на Српском и њихови преводи на Енглески

možda jednostavno treba da naučite" kako" da radite.
you may simply need to learn"how" to work.

To je nešto što vi tek treba da naučite.
This is just something you just have to learn.

To je nešto što vi tek treba da naučite.
It's something that you just have to learn.

Pogledajte neke od važnih navika koje treba da naučite kada perete zube! 1.
Take a look at these important habits you need to learn and practice when you brush your teeth! 1….

Čak i ako nije lako, treba da naučite jer ipak nije tako teško
Even though it is not easy, you should learn because it is not as difficult as,

Treba da naučite da iskoristite ovu energiju,
You need to learn to tap into this energy,

I tada, kad ste naučili sve ovo, treba da naučite o poniznosti- da zapečatite svoja usta
And then, after having learned all that, you have to learn this further thing,

Kada jednom utvrdite koliko vremena posvećujete pojedinim zadacima, treba da naučite kako da im odredite prioritet.
Once you know how much time you're devoting to different tasks, you need to learn how to prioritize.

Kada jednom utvrdite koliko vremena posvećujete pojedinim zadacima, treba da naučite kako da im odredite prioritet.
Once you are aware of how long you're devoting to distinct tasks, you should learn how to prioritize them.

Kada jednom utvrdite koliko vremena posvećujete pojedinim zadacima, treba da naučite kako da im odredite prioritet.
Once you know how much time you're devoting to different tasks, you need to learn how to prioritize them.

Vaša svojina će vam verovatno više doneti brige nego sreću jer možda treba da naučite da delite sa drugima.
Your possessions are apt to bring worries rather than happiness because you may need to learn to share with others.

Dakle, On kaže svojim učeinicima:„ Pre nego što vam kažem kako da se molite, prvo treba da naučite kako ne treba da se molite, jer ako je stav vašeg srca
So He tells His disciples,'Before I tell you how to pray, you need to learn how you should not pray, because, even if you say the right words,

Tokom tog perioda treba da naučite da se oslobodite situaciјa koјe vam više ne služe,
During this time you should learn to let go of situations that no longer serve you,

ste neko vredan pažnje i truda, treba da naučite' umetnost izvinjavanja'.
that you are someone worthy of attention and effort, you need to learn the“art of apology.”.

Čovek treba da nauči da prihvata.
People need to learn to accept.

Ja treba da naučim da usporim.
I have to learn to slow down.

Škorpije treba da nauče oproštati.
Scorpios need to learn forgiveness.

Ja treba da naučim da usporim.
We have to learn to slow down.

I mi od toga treba da naučimo kako da živimo.
Surely we, too, need to learn how to live.

Samo treba da naučimo kako da čitamo.
Just need to learn how to READ.