Примери коришћења Treba da počnu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
osobe starije od 65 godina treba da počnu od slabijih preparata
Poslednji korak pre nego što se zatraži odobrenje Uprave za hranu i lekove je treća faza testova, koji treba da počnu sledeće godine.
The final step before requesting FDA approval as a prescription medicine Očekujemo da će radovi, koji treba da počnu tokom avgusta, biti završeni do kraja godine.
We expect the works scheduled to begin in August suštinski razgovori treba da počnu 11. septembra.
with substantive talks scheduled to begin on September 11th.sa projektima koji treba da počnu da se realizuju je oko pet milijardi evra izjavila je potpredsednica Vlade Srbije
with projects that should start to be implemented, is about five billion euros, said Minister of Construction,Inspektori treba da počnu da rade svoj posao
Međutim, 359 mesnih i 391 mlečnih ustanova koje treba da počnu sa izvozom 1. januara moraće da prođu dodatnu istragu na pojedinačnoj osnovi, pre nego što im bude dozvoljeno da izvoze u EU".
But the 359 meat and 391 milk establishments due to start exporting from January 1st will have Didem Akjel iz tursko-kiparskog projekta Međunarodne krizne grupe kaže za SETimes da„ lideri hitno treba da počnu da pripremaju javno mnjenje sa obe strane na kompromis,
Didem Akyel, from the Turkey/Cyprus project of the International Crisis Group, tells SETimes that"leaders urgently need to start preparing public opinion on both sides for a compromise,On je rekao da su obezbeđena sredstva za projekte koji treba da počnu u martu i uključuju gradnju spomenika Majki Terezi
He said the funds have Iako je vest da Microsoft više neće podržavati korišćenje windows 7 operativnog sistema, i dalje postoji mnogo korisnika koji treba da počnu razmišljati o tome da konačno pređu iz svog omiljenog operativnog sistema na drugi.
The fact Windows 7 will no longer be supported by Microsoft means there are many users who need to start thinking about finally moving on from their favorite operating system.Iako je vest da Microsoft više neće podržavati korišćenje windows 7 operativnog sistema, i dalje postoji mnogo korisnika koji treba da počnu razmišljati o tome da konačno pređu iz svog omiljenog operativnog sistema na drugi.
The news that Windows 7 will no longer be supported by Microsoft means there are many users out there who need to start thinking about finally moving on from their favorite operating system.da učestvuju aktivno i">konstruktivno u tim konsultacijama", koje treba da počnu 21. februara u Beču.
to participate actively and">constructively in these consultations", which are scheduled to begin in Vienna on February 21st.Iako je vest da Microsoft više neće podržavati korišćenje windows 7 operativnog sistema, i dalje postoji mnogo korisnika koji treba da počnu razmišljati o tome da konačno pređu iz svog omiljenog operativnog sistema na drugi.
So the news that Windows 7 will soon no longer be supported by Microsoft means there are a lot of users out there who need to start thinking about finally moving on from the trusted operating system.Treba da počnu da dele kliničke podatke ispitivanja,
They need to start sharing clinical trial data,Naše društvo treba da počne od početka- od koncepta poštovanja.
Our society should start from the beginning- from the concept of respect.Obnova treba da počne do kraja meseca.
The construction should begin by the end of the month.Alex sada treba da počne.
Alex should start!Obuka Vašeg novog šteneta treba da počne istog dana kada stigne u svoj novi dom.
Puppy training should begin the day they arrive in your new home.Ti pregovori bi trebalo da počnu 19. juna.
The negotiations had been due to start around June 19.Obrazovanje treba da počne od sebe samoga.
Good education should start with oneself.
