Примери коришћења Tvoj zahtev на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Razmotrio sam tvoj zahtev.
Na tvoj zahtev.
At your request.Tvoj zahtev je apsurdan.
Your request is preposterous.Tvoj zahtev za novac je odbijen.
Your request for flash money was refused by Administrative Division.Tvoj zahtev je odobren.
Your request is granted.Tvoj zahtev je odbijen, Mamertuse.
Your request is denied, Mamertus.Tako da izvini, tvoj zahtev za premeštaj je odbijen.
So I'm sorry; your request for a transfer is denied.Tvoj zahtev je uvreda!
Your request is an insult!Tvoj zahtev je odbijen.
Your request won't be answered.Patolog je odobrio tvoj zahtev.
The Chief Coroner granted your request.Vidi, pozajmila sam to od donatora, na tvoj zahtev, kako bi obnovio klub.
Look… I borrowed from those donations, at your request, so you could refurbish U nekim slučajevima ne možemo prihvatiti tvoj zahtev.
In certain circumstances we will not be able to comply with your request.U nekim slučajevima ne možemo prihvatiti tvoj zahtev.
In some instances, we may not be able to comply with your request.U nekim slučajevima ne možemo prihvatiti tvoj zahtev.
U nekim slučajevima ne možemo prihvatiti tvoj zahtev.
In some cases we may not agree to your request.U nekim slučajevima ne možemo prihvatiti tvoj zahtev.
In some cases, we do not have Ali, na žalost, kad smo pregledali tvoj zahtev, otkrili smo da ste zaboravili da spomenete vaše ranije stanje.
But, unfortunately, when we reviewed your claim, we discovered that you failed to mention a previous condition.Isto tako, ako su tvoji lični podaci potrebni kako bi se IKEA pridržavala određenih zakonskih obaveza( npr. poreski propisi), tvoj zahtev se ne može rešiti.
Also, if zato je tvoj zahtev odbijen.
that is why your application was rejected.U stvari, uklonila je samu sebe sa ovog slucaja… zato sto je centar prihvatio tvoj zahtev.
In fact, she's removed herself from this case… because the Centre has agreed to your request.
