Примери коришћења Tvoja savest на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта каже твоја савест?
Шта каже твоја савест?
What does your conscience say?При том не мислим на твоју савест, него на савест оног другог.
I'm not talking about your conscience but the other person's Слушај мене, твоју савест!
Listen to your conscience!Или можда мислите да сам ја твоја савест.
Or maybe you think I'm your conscience.Neka to to bude na tvojoj savesti.
Be it on your conscience.Zar je sve ovo po tvojoj savesti?
And this is all about your conscience?Слушај мене, твоју савест!
Listen to Zar je sve ovo po tvojoj savesti?
Is it not according to your conscience?Човек на твојој савести.
The Man on Your Conscience.To ti se ponovo Bog obraćao preko tvoje savesti.
That's God again speaking through your conscience.Želim tebi i tvojoj savesti zbogom.
I bid you and your conscience adieu.Nešto osim tvoje savesti.
Something other than your conscience.To je na tvojoj savesti.
It's on your conscience.Ја сам твоја савест.
This is your conscience speaking.Ostavljam to tebi i tvojoj savesti.
That's up to you and your conscience.Je sve ovo po tvojoj savesti?
Is it not according to your conscience?Слушај мене, твоју савест!
Just listen to your conscience!То иде на твоју савест.
Let it be on your conscience.Kraj sveta je na tvojoj savesti!
