Примери коришћења Tvoju zabrinutost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Razumem tvoju zabrinutost.
Razumem tvoju zabrinutost.
I understand your concern.Razumem tvoju zabrinutost.
I hear your concern.Pazi, razumijem tvoju zabrinutost.
Look, I understand your concern.Prije nego sredimo tvoju zabrinutost, moramo se dosljedno držati zakona.
Before we can deal with any of your concerns, we need to comply fully with the law.Pisacu Elizabeti i preneti joj tvoju zabrinutost.
I will write to Elizabeth at once, telling her of your concerns.Vidi, Doco, mogu da razumem tvoju zabrinutost, ali jesi li ikada razmišljao o tome koliko belih Kadilaka… verovatno ima u tako velikoj državi kao što je Teksas?
Look, Doc, I can understand your concerns, but you ever stop to think about how many white Caddies there probably are in the great state of Texas?Razumijem tvoju zabrinutost, ali to je energetski napitak koji slavi unutarnju snagu naroda Jamajke.
Now I respect your concerns, but it's an energy drink celebrating the inner strength of the Jamaican people.Razumijem tvoju zabrinutost, ali dok me Karen nije odvela nismo znali
I understand your concerns, Dan, but until Karen took me there,Cenim tvoju zabrinutost, ali u ovom trenutku nikako ne možemo da znamo koliko duboko doseže ova zavera.
I appreciate your concerns, but at this point we have no way of knowing how deep this conspiracy reaches.Tvoja zabrinutost za moje blagostanja je mnogo poštovana.
Your concern for my welfare is much appreciated.Tvoja zabrinutost za moje ljude i mene, gosp.
Your concern for my men and me, Mr. Blaise,Mejtlende, tvoja zabrinutost u vezi s ratom primljena k znanju.
Maitland, your concern regarding war duly noted.Tvoja zabrinutost je nešto što moram rešiti, da bi odradio to što tražiš.
Your concern is whether I have the resolve to do what you're asking.Tvoja zabrinutost je dirljiva.
Your concern is touching.Tvoja zabrinutost za Lušana bila je krajnje dirljiva.
Your concern for Lucian was most touching.Da li je tvoja zabrinutost vezana za dogovor koji je Jor-el napravio sa tobom?
Is your concern based on the bargain jor-el made with you?I ja bi isto, ali tvoja zabrinutost je nepotrebna.
I'd do the same. But your concern is unwarranted.Слушај, ценим твоју забринутост, али ја нисам овде за успомене.
Listen, I appreciate your concern, but I'm not here for the memories.Џули разумем твоју забринутост.
Julie, I understand your concern.
