U ONO VREME - превод на Енглеском

• at that time
• in those days
• in those years
• to that moment

Примери коришћења U ono vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo uobičajeno u ono vreme.
This was usual at that time.

Na onom mestu, u ono vreme.
That place, at that time.

Na onom mestu, u ono vreme.
In that space, at that time.

Bilo je raznovrsnih organizovanja protesta u ono vreme.
There were various organizing of protests at that time.

Plašili su se ljudi u ono vreme.
People were frightened at that time.

Na onom mestu, u ono vreme.
In that place, at that time.

U ono vreme su takve stvari bile normalne.
In those times, these practices were normal.

U ono vreme, neposredno posle rata, niko nije bio bogat.
But in that time and place, nobody was rich.

I reći će se u ono vreme: Gle, ovo je Bog naš, Njega čekasmo.
And it shall be said in that day, Lo, this is our God;

gde ste bili u ono vreme?
where were you during that time?

I vraca me u ono vreme.
Take me back to that time.

Veruj mi da me ovaj forum u potpunosti vraća u ono vreme i na ona mesta.
But yes, it absolutely takes me back to that time and place.

Veruj mi da me ovaj forum u potpunosti vraća u ono vreme i na ona mesta.
The whole book transported me to that time and place.

Veruj mi da me ovaj forum u potpunosti vraća u ono vreme i na ona mesta.
And this novel brings me back to that time and place.

Na onom mestu, u ono vreme.
In that place, in that time.

Plašili su se ljudi u ono vreme.
Men were afraid in that day.

Pa su se ljudi u ono vreme žalili, dobiješ ploču i sam moraš da je probušiš.
So the people complained that you'd get this vinyl, in those days…-… and it's up to you to center it.

onde beše kovčeg zaveta Božjeg u ono vreme;
for the ark of the covenant of God was there in those days.

Pa upitaše sinovi Izrailjevi Gospoda; jer onde beše kovčeg zaveta Božjeg u ono vreme;
The children of Israel asked of Yahweh for the ark of the covenant of God was there in those days.

Isa 25: 9 I reći će se u ono vreme: Gle, ovo je Bog naš, Njega čekasmo.
And it shall be said in that day, Lo, this is our God;