BUT AT THE SAME TIME - превод на Српском

• ali istovremeno
• али истовремено
• али у исто време
• али у исто вријеме
• али уједно
• но истовремено
• ali u isto vreme
• ali u isto vrijeme
• ali ujedno

Примери коришћења But at the same time на Енглеском и њихови преводи на Српски

But at the same time, some people are offering accommodation to Hubei people.
Ali, istovremeno, neki ljudi nude smeštaj ljudima iz Hubeija.

I am scared but at the same time excited.
Plašim se, ali istovremeno sam i uzbuđena.

But at the same time, glass is a rather heavy
Али у исто време, стакло је прилично тежак

But at the same time, they are characterized by an adequate
Али у исто вријеме, карактерише их адекватна

Pedilin- compared with the first drug is less reliable, but at the same time, cheaper.
Педилин- у поређењу са првим леком је мање поуздан, али истовремено јефтинији.

But at the same time, I don't know if I really wanna know.
Ali u isto vrijeme, nisam siguran da li to želim.

But at the same time, you know, i'm wearing a tie.
Ali, istovremeno nosim kravatu, nosim prsluk.

But at the same time, it's a huge relief.
Ali u isto vreme je i veliko olakšanje.

They were friends, but at the same time there was considerable rivalry between the two.
Oni su bili prijatelji, ali istovremeno je među njima postojalo znatno rivalstvo.

But at the same time, it's amazing.
Ali, u isto vreme je i super.

But at the same time, she's terrified.
Али у исто време, она је уплашена.

First, you can pour hot water into them, but at the same time wrap with towels.
Прво, можете их сипати топлом водом, али у исто вријеме омотати ручницима.

This ointment from hemorrhoids is the cheapest, but at the same time effective.
Ова маст за хемороиде је најјефтинија, али истовремено ефикасна.

Of course, it is, but at the same time it's very simple.
Naravno, jeste, ali u isto vreme Vrlo je jednostavna.

But at the same time, it's the most mysterious phenomenon in the universe.
Ali istovremeno, to je najmisterioznija pojava u univerzumu.

But at the same time, you have lots of problems.
Ali u isto vrijeme, imamo puno problema.

But at the same time, I want you to stop loving me.
Ali, istovremeno, želim da me prestaneš voljeti.

But at the same time, I know it can't have been Martin.
Ali, u isto vreme, ja znam da to nije bio Martin.

Very primitive, but at the same time original.
Врло примитиван, али у исто време оригинала.

Both herself, but at the same time not.
И једно и друго, али истовремено сигурно не.