ALI TADA - превод на Енглеском

but then
ali onda
ali tada
a
a zatim
ali opet
ali posle
ali potom
ali tad
ali i
but at the time
ali tada
али у време
али у време када
but there
ali tu
ali postoji
ali tamo
ali ima
ali ovde
ali došlo
ali to
ipak
ali nema
ali još
but now
ali sada
ali sad
ali danas
već

Примери коришћења Ali tada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izgovor je bio osrednji ali tada je bila tako srećna.
The excuse was mediocre, but then was so happy.
Ali tada, niste sigurni- da li ga otvaraju?
But then you're not sure- are they opening?
Ali tada možeš svašta da zamisliš.
But then you can imagine anything.
Ali tada je Jao Fej kompromitovan,
But then Yao Fei was compromised,
Ali tada se nešto dogodi.
But then something happens.
Ali tada sam mislila samo o jednoj stvari.
But then I was only thinking of one thing.
Pa, mislio sam da je bila, ali tada nije bila.
Well, I thought she was, but then she wasn't.
Ali tada su ljudi imali standarda u vezi posluge.
But, then, people had standards of service in those days.
Može i da ih izbegne, ali tada promašuje svoju esenci.
And she can't help, then, but find herself lacking.
Ali tada, Trejs nije bio napadnut,
But at that time, Trace hadn't been attacked,
Da, ali tada nisam imao što izgubiti.
Yeah, but back then I didn't have anything to lose.
Ali tada, tvoja ćena je trudna.
But by then, your wife is pregnant.
Ali tada sam pokušavao da se izvučem odatle.
But at that time, I was trying to get away from that..
Ali tada, primetio sam ukrštanje između mozgalica i iluzije.
But back then, I noticed an intersection between puzzles and illusion.
Ali tada su imali ozbiljnu kompeticiju… od divovskog medveda kratke njuške.
But back then they had serious competition from the Giant Short-Faced Bear.
Da, ali tada smo samo trebali znati krvnu grupu deteta donora.
Yes, but that time we only needed to know the donor's blood type.
Ali tada će biti kasno u svakom pogledu.
But by then it's too late in every way.
Ali tada je bio veliki pritisak na meni.
But at that time, had lot of pressure on me.
Ali tada sam zaslužila.
But that time I had it coming.
Ali tada, išli ste ako je to bilo nešto baš loše.
But back then, you went if it was something bad.
Резултате: 270, Време: 0.0527

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески