U ZAVISNOSTI OD TOGA KOLIKO - превод на Енглеском

• depending on how
• depends on how

Примери коришћења U zavisnosti od toga koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Masku stavljate 1-2 puta nedeljno, ne više, odnosno u zavisnosti od toga koliko često perete kosu.
Use this mask at least once a week if not more often- depending on how thin your hair really is.

paralizu ili smrt, u zavisnosti od toga koliko se zapeni vaša krv.
or death, depending on how foamy your blood becomes.

stalne kolačiće, u zavisnosti od toga koliko dugo se koriste.
persistent cookies, depending on how long they are used.

Ono se razvija u njima više ili manje u zavisnosti od toga koliko oni pojačavaju svoje podvige.
It develops in them to greater or lesser degrees, depending on how much they intensify their exploits.

U zavisnosti od toga koliko se menja u kupatilu Vaš izvođač radova će morati
Depending on how much you are changing in the bathroom, your remodeling contractor will

U zavisnosti od toga koliko su nokti žuti,
Depending on how much cat hair is on the items,

U zavisnosti od toga koliko volite ovaj sok, možete praviti manje ili veće količine.
Depending on how much you like the foam you can tilt it more or less.

U zavisnosti od toga koliko sadržaja se uvozi i brzinu Internet veze,
Depending on how much content is being imported

U zavisnosti od toga koliko objava imate, ovo može trajati mesecima,
Depending on how much you communicate, it may be a matter of months,

U zavisnosti od toga koliko bureka jedete u automobilu, možda ćete moći
Depending on how much McDonalds and Taco Bell you eat in the car,

A u zavisnosti od toga koliko odlučite da nosite jedan isti par,
And depending on how long you decide to wear a single pair,

U zavisnosti od toga koliko se uvozi sadržaj i brzina Internet veze,
Depending on how much content is being imported

pristojna žena… ili nepristojna, sve u zavisnosti od toga koliko sreće možete da podnesete.
a bad woman, depending on how much happiness you can stand!”.

mislite da je jedan bolji od drugog u zavisnosti od toga koliko je ko bogat.
think one is better than the other depending how wealthy they are.

određeni broj predstavnika, u zavisnosti od toga koliko ljudi živi u toj državi.
some number of Representatives, depending on how many people live in that state.

Držim je 15 minuta ili duže, u zavisnosti od toga koliko imam vremena.
I usually do this for 5 to 10 minutes, or longer depending on how much time I have.

То може потрајати неколико недеља у зависности од тога колико је соба топла.
This could take several weeks depending on how warm the room is.

Фризер: 15-25% у зависности од тога колико је компликована или дуга ваша услуга.
Hairdresser: 15-25% depending on how complicated or lengthy your service is.

Евентуално две недеље, у зависности од тога колико често Змија је играла.
Possibly two weeks, depending on how often Snake was played.

Демони могу да вас баце у несвијест, у зависности од тога колико су моћни.
Demons can cause unconsciousness, depending on how powerful they are.