UKOLIKO RADITE - превод на Енглеском

• if you work
• if you do

Примери коришћења Ukoliko radite на Српском и њихови преводи на Енглески

Benzinska testera je najbolji izbor ukoliko radite dugo napolju u šumi, jer ne morate okolo da nosite dodatnu bateriju.
A petrol chainsaw is the best choice if you are working long hours out in the woods since you don't have to carry extra batteries around.

Takođe, ukoliko radite za neku organizaciju civilnog društva i planirate neku promotivnu kampanju-
Also, if you are working for an NGO and you are planning a specific advocacy action-

Ukoliko radite dodatne zadatke koji su teži
If you are doing additional tasks that are more difficult

To se posebno odnosi na vas ukoliko radite sa novcem ili na nekoj zahtevnoj poziciji.
This is especially true for you if you are working with money or in a demanding position.

Ukoliko radite u kući ili sa nekim članom porodice,
If you are working in a family business,

Ovo je posebno važno ukoliko radite ili želite da gradite karijeru u IT sektoru.
The programme should be of particular relevance if you are working or aspiring to work in the IT industry.

Možda na prvi pogled deluje nevažno, ali ukoliko radite od kuće, trebalo bi da svoj radni prostor opremite potrebnim stvarima za rad.
It may seem counterproductive initially, but when you work from home, it's vital that you have all of the necessary tools to get the job done.

Ukoliko radite vredno, ukoliko verujete u sebe,
If you work hard, if you believe in yourself,

Ukoliko radite vredno, ukoliko verujete u sebe,
If you work hard, if you believe in yourself,

Ukoliko radite vredno, ukoliko verujete u sebe,
If you work hard, if you believe in yourself,

Mосква jе одлучила да jоj jе заштита сопствених интерса боља уколико ради против нас, уместо са нама.
Moscow has decided that its own interests are better served if it works against us rather than with us.

Уколико ради, слика ће обрт
If it works, the picture will twist

Zapravo, ukoliko radite.
In fact, despite working.

Ukoliko radite nešto što.
When you do something that.

Ukoliko radite nešto od navedenog-….
If your doing any of these things:-.

Ukoliko radite milost za mene.
Provided you do favor for me.

Dobar učinak imaćete ukoliko radite potpuno samostalno.
They perform real well if they work independently.

Budite oprezni ukoliko radite sa mašinama.
Be careful when working with machinery.

Uspeh dolazi ukoliko radite ono u čemu uživate.
I believe success will come when you enjoy what you're doing.

Žvaćite žvaku ili jedite, ukoliko radite nešto što vas čini nervoznim.
Chew gum or eat food if you're doing something that would normally make you nervous.