IF YOU'RE DOING - превод на Српском

• ако радите
• ako radiš
• ako se bavite
• da li činiš
• ako radite
• ако радиш
• ако радите било
• ako uradiš
• ako napravite

Примери коришћења If you're doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything's fun if you're doing it right.
Sve je ovde zabavno ukoliko radiš sve kako treba.

If you're doing something important you are giving your life a meaning.
Radiš li nešto od značaja za čitavo čovečanstvo daje smisao tvome životu.

If you're doing these things, you may be sabotaging your relationship.
Ukoliko radiš ovih 5 stvari, sabotiraš svaku svoju vezu.

How do you know if you're doing it right?
Kako znaš radiš li to ispravno?

If you're doing laundry, for instance,
Ако радите веш, на пример,

If you're doing all these tests and two of the results imply that the disease will progress rather quickly and three of the tests don't, then what do you do?.
Ако радите све ове тестове и два од резултата подразумевају да ће болест напредовати Брзо и три теста не, шта онда радите?.

There are alarms on all windows and doors, I swear Eden-- If you're doing tricks again I will shoot you with all the weapons I have.
Postoje alarmi na sve prozore i vrata, kunem Eden ako radiš trikove opet ću vas ubiti sa svim oružjem koje imam.

If you're doing such a pelmet with fixed folds,
Ако радите такав застор са фиксном набора,

And of course, if you're doing or saying anything illegal,
I naravno, ako radiš ili govoreći ništa protuzakonito, šanse su,

If you're doing something that doesn't resonate with your spirit,
Ako se bavite nečim što nije u skladu sa vašim duhom,

If you're doing the latter, prop a pillow up under your butt to get his penis angled up towards your cervix, she says.
Ако радите ово друго, проп јастук до испод дупета да се његов пенис под углом горе према грлића материце, каже она.

If you're doing what I think you're doing… you don't sneak up on people.
Ako radiš ono što mislim da radiš… Prestani da mi se prikradaš.

And if you're doing this in your high school class, you kind of just have to know how to calculate it.
A ako radite ovo u srednjim školama vi ćete samo morati da znate kako da je izračunate.

And actually, if you're doing everything I listed above, you're going to be pocketing at least $236.11.
И, уствари, ако радите све што сам горе наведио, баш ћеш побећи најмање 236, 11 долара.

If you're doing positive affirmations
Ako radiš pozitivne afirmacije

Seen a lot of rackets in my time, but if you're doing what I think you're doing with those postcards,
Много сам муљања видео у свом животу, али ако радиш оно што мислим да радиш с тим разгледницама,

If you're doing something mediocre, if you're doing something to fill in time,
Ako radite nešto površno, ako radite nešto da popunite vreme,

If you're doing what you're passionate about, with the people most important to you, in place that excites you, you are living the dream.
Ako radiš ono što voliš, sa ljudima koji su ti najvažniji, na mestu koje te posebno inspiriše, ti zapravo radiš POSAO SNOVA.

If you're doing it by hand instead of with some sort of scoop, we recommend wearing gloves, lest you cut yourself on exposed jagged metal.
Ако радите то ручно, уместо са неком врстом чизме, препоручујемо да носите рукавице, да не бисте се сјебали на изложен оштар метал.

And if you're doing the thing that you love to do,
I ako radite stvar koju volite,