UKUPNO GLEDANO - превод на Енглеском

• overall

Примери коришћења Ukupno gledano на Српском и њихови преводи на Енглески

itd.), ali ukupno gledajući u dobru je stanju s obzirom na starost.'.
etc.), but it is in overall good condition considering its age.".

Укупно гледано, корупција је још увек распрострањена у бројним областима
Overall, corruption is prevalent in many areas and remains an issue of concern.

Укупно гледано, број рутирања који се налази на вашим чековима је мање осјетљива информација од броја вашег рачуна.
Overall, the routing number found on your checks is less sensitive information than your account number.

Укупно гледано, 86 одсто од укупно 655 филмова укључило је најмање једну алкохолну сцену, наведено је у студији.
Overall, 86 percent of the total 655 movies included at least one alcohol scene,

Укупно гледано, моји истражитељи су предано, професионално
Overall, my investigators worked on their assigned cases committedly,

Неке мале студије су показале да неки од ових третмана могу помоћи, али, укупно гледано, ефикасност ових третмана није јасна.
Some small studies have shown that some of these treatments may help but, overall, the effectiveness of these treatments is not clear.

сарадња Србије и САД базирани на укупно гледано доброј историјској основи.
the United States are based on the overall good historical basis.

5% дјевојчица и, укупно гледано, нешто више од 2% свих дјевојака.
5 percent of girls and, overall, slightly more than 2 percent of all girls.

Motor i elektrosistem motora su problematični na 10 odsto benzinskih verzija, a ukupno gledajući, gotovo 18 odsto svih Notea je imalo problema na elektrosistemu,
Engine and engine electrics were problematic on 10% of petrol versions and, overall, almost 18% of all Notes had non-engine electrical faults

par sjajno funkcioniše ukupno gledajući", kaže jedan od autora studije Aleksandar Karan.
related in one context, but that it indicates positive functioning overall,” says Alexander Karan.

par sjajno funkcioniše ukupno gledajući“, kaže jedan od autora studije Aleksandar Karan.
related in one context, but that it indicates positive functioning overall,” says Alexander Karan.

прављење фибергласа кабл лежиште кабловски индустрија укупно гледано технолошки ниво је значајно побољшана.
making fiberglass Cable Tray cable industry overall technological level has been greatly improved.

сарадња Србије и САД базирани на укупно гледано доброј историјској основи.
the United States are based on the overall good historical basis.

Ukupno gledano, moja taktika je bila savršena.
Verall, though, my tactic was working brilliantly.

Ukupno gledano, bio je to veoma uspešan dan.
Altogether, it was a very successful day.

Turska je ukupno gledano imala zapažen nastup na ovogodišnjem festivalu.
Turkey made a strong overall showing at this year's event.

Ukupno gledano, Appleov prihod od iPhonea pao je za 15 odsto.
Overall, Apple said iPhone revenue was down 15 percent for the quarter.

Ukupno gledano, navodi se u izveštaju,
Overall, the report found,

Poruka industriji zabave i novinarima: ukupno gledano, odlično se borite protiv stigme i mnogih predrasuda.
A message to the entertainment industry and to the press: On the whole, you've done a wonderful job fighting stigma and prejudice of many kinds.

Ukupno gledano, najslabiji je bio odziv birača iz bugarske,
In the overall picture, the weakest voter response was among the Bulgarian,