UNUTRAŠNJE TRGOVINE - превод на Енглеском

• internal trade
• domestic trade

Примери коришћења Unutrašnje trgovine на Српском и њихови преводи на Енглески

u postupku javnih konsultacija, tako da Ministarstvo spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija ima završnu reč u pogledu odlučivanja o usvajanju predloga.
hence the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications has the final word in terms of deciding if the proposal will be adopted.

Ministarstva spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija, sa druge.
the Ministry of Foreign and Domestic trade and Telecommunications, on the other.

Jubilarnu akciju“ Najbolje iz Srbije” organizovala je Privredna komora Srbije u saradnji sa Ministarstvom spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija i dnevnim ekonomskim listom“ Privredni pregled”.
The action‘The Best from Serbia” was organized by the Chamber of Commerce of Serbia in cooperation with the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications and the daily business newspaper‘Privredni pregled'.

Desetu, jubilarnu akciju“ Najbolje iz Srbije” organizovala je Privredna komora Srbije u saradnji sa Ministarstvom spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija i dnevnim ekonomskim listom“ Privredni pregled”.
The tenth jubilee campaign"Best of Serbia was realized by the Chamber of Commerce and Industry of Serbia(CCIS), in cooperation with the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications and"Privredni pregled" daily.

za predsednika imenovala ministra spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Rasima Ljajića.
appointed the Minister of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications, Rasim Ljajić for its President.

PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za oktobar 2013. godine V Ministarstvo spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija je 25. oktobra 2013. godine objavilo Pravilnik o utvrđivanju Plana raspodele frekvencija/ lokacija
LEGAL MONITORING OF THE SERBIAN MEDIA SCENE- Report for October 2013 V The Ministry of Culture and Domestic Trade and Telecommunications released on October 25 the Rules on Establishing the Plan on the Allocation of Frequencies/Locations for Terrestrial Analog FM

koji su Ministarstvo spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija i Misija OEBS-a organizovali 25. marta,
organized by the Foreign and Domestic Trade and Telecommunications Ministry and the OSCE Mission

Državna sekretarka ministarstva spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Tatjana Matić u jutarnjem programu Studio B podsetila je građane na aktivnosti ministarstva u domenu zaštite dece na internetu, Klikni bezbedno inicijative,
State Secretary of the Ministry of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications Tatjana Matic in morning show on Studio B programme has reminded the public to activities of the Ministry in the field of child protection on the Internet,

ministar spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Rasim Ljajić izjavio je danas na otvaranju Sajma računara, potrošačke elektronike
Minister of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications Rasim Ljajić stated today at the opening ceremony of the Consumer Electronics& Home Appliances Fair(CE&HA)

zaštitu podataka o ličnosti uputio je danas ministru spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija pismo u vezi sa Nacrtom zakona o izmenama i dopunama zakona i elektronskim komunikacijama.
Personal Data Protection has sent to the Minister of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications a letter regarding the Draft Law on Amendments to the Law on Electronic Communications today.

Министра спољне унутрашње трговине и телекомуникација.
The Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Bojana.

Министарство спољне и унутрашње трговине и телекомуникација- www.
Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications- www.

Preduzeće za spoljašnju i unutrašnju trgovinu INLES-KOMERC, ĆUPRIJA.
Enterprise for foreign and domestic trade INLES-KOMERC, Ćuprija.

Трговина и угоститељство Статистика унутрашње трговине обухвата робни промет који се остварује посредством трговинске делатности.
Trade and Catering Internal trade statistics comprises trade turnover in goods.

Projekat je podržalo Ministarstvo za spoljnu i unutrašnju trgovinu i telekomunikacije.
The forum was supported by the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications.

Zakon o unutrašnjoj trgovini.
The Law on Internal Trade.

Државни секретар у Министарству спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Стефан Лазаревић рекао је, на округлом столу„ Перспективе ИТ
State Secretary at the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Stefan Lazarević said at the roundtable“The Perspective of IT Telecommunications in Serbia”,

Сектору тржишне инспекције Министарства спољне и унутрашње трговине и телекомуникација дато је на коришћење дванаест складишта широм Србије за складиштење кривотворене
The Market Inspectorate of the Ministry of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications was given the use of twelve warehouses across Serbia for the storage of counterfeit

IEEE Region 8 ТЕЛЕКОМ СРБИЈА VLATACOM Министарство спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Србије Министарство просвете науке
IEEE Region 8 TELEKOM SRBIJA VLATACOM Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications of Serbia Ministry of Education Science

Влада Србије је на иницијативу Министарства спољне и унутрашње трговине и телекомуникација донела одлуку да се из робних резерви интервентно прода пет милиона литара рафинисаног сунцокретовог уља и пет….
At the initiative of the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications, Serbian Government reached a decision to sell 5 million liters of refined sunflower oil and five….