URADIO ZA MENE - превод на Енглеском

done for me
da uradite za mene
da uradiš za mene
учинити за мене
napraviti za mene
uradi za mene
mi učiniš
da uradis za mene
did for me
da uradite za mene
da uradiš za mene
учинити за мене
napraviti za mene
uradi za mene
mi učiniš
da uradis za mene
do for me
da uradite za mene
da uradiš za mene
учинити за мене
napraviti za mene
uradi za mene
mi učiniš
da uradis za mene

Примери коришћења Uradio za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ono šta je Bog uradio za mene, On želi uraditi i za vas.
What God was willing to do for me, He also did for you.
Šta si uradio za mene u poslednje vreme?
What have you done for me lately?
Sta si uradio za mene?
What have you done for me?
Tata bi sve uradio za mene. Osim da preživi.
There's nothing my father wouldn't have done for me, except survive, i guess.
Hvala za sve što si uradio za mene.
Thank you for everything you've done for me.
Cenim sve sto si uradio za mene.
I appreciate everything you've done for me.
Ja stvarno, znaš… znaš koliko cenim, ono šta si uradio za mene.
I really, you know- you know how much I appreciate what you've done for me.
Zaista cenim sve što si uradio za mene.
I truly appreciate everything you've done for me.
Posle svega što si uradio za mene?
After everything you've done for me? What you've done for me?
Gospode, uzbudljivo je ono što si ti uradio za mene.
My goodness, it's what you've done for me that's exciting.
Dušo, volim te."" Šta si uradio za mene u poslednje vreme?".
Baby, I love you.""What have you done for me lately?".
I ti bi to uradio za mene.
It's nothing you wouldn't have done for me.
To je najmanje što mogu uraditi za Danijelal posle svega što je uradio za mene.
That's the least I can do for Daniel after all he's done for me.
To je bio moj način da mu se zahvalim za ono što je on uradio za mene.
It was my way of thanking him for all that he had done for me.
Hej, hteo sam da te pitam da li bi mogao da uradiš nešto, što moj prethodni otac nije uradio za mene?
Listen, I wanted to ask you if you could do something my former father never did for me.
položim svoj život za nju, kao što je i Gospod Isus Hristos uradio za mene.
be willing t lay down my life for her as Jesus Christ did for me.
ovo je tip stvari koju bi on uradio za mene.
this is the kind of thing he'd do for me.
biću spreman da položim svoj život za nju, kao što je i Gospod Isus Hristos uradio za mene.
be willing to lay down my life for her as Jesus Christ did for me.
setio sam se svega što si uradio za mene.
on the ocean floor, I remembered everything you've done for me.
Moram da ti se zahvalim za ono što si uradio za mene i za tvoje žrtvovanje.
I have to say thank you for what you did for me, for the sacrifice that you made.
Резултате: 113, Време: 0.03

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески