VAŠU SUDBINU - превод на Енглеском

your destiny
tvoja sudbina
vaša sudbina
tvoja sudba
svoj usud
your fate
tvoja sudbina
vaša sudbina
tvoja sudba
your fortune
svoje bogatstvo
tvoju sudbinu
своју срећу
your destination
odredište
vašu destinaciju
одредишни
tvoja sudbina
your future
vaša budućnost
вашег будућег
вашу будућност
vaše buduće
tvoja buducnost
своје будуће
tvojim buducim
tvoj buduci
tvojom buducom

Примери коришћења Vašu sudbinu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vi ste odgovorni za vašu sudbinu.
You are the one responsible for your destiny.
Povezan je uz vašu sudbinu.
It's tied to your fate.
neformalnosti mogle da promene vašu sudbinu.
informalities could change your destiny.
Izbor, a ne prilika, određuje vašu sudbinu.
It is your choice, not the chance that determines your destiny.
Izbor, a ne prilika, određuje vašu sudbinu.
It is your choice, not chance that determines your destiny.
određuje vašu sudbinu.
that determines your destiny.
Vi kontrolišete vašu sudbinu.
You are in control of your destiny.
To je jedini način da menjate vašu sudbinu, jer je sudbina zavisna od vaših akcija koliko i od vaših misli.
This is the only way to change your destiny, since it depends on our actions and thoughts.
To je jedini način da menjate vašu sudbinu, jer je sudbina zavisna od vaših akcija koliko i od vaših misli.
It is the only way to change your fate because it depends on our actions and thoughts.
osećanja koja predstavljaju vašu sudbinu u vaš um I vaše telo.
feelings that represent your destiny into your mind and body.
iako oni ne određuju vašu sudbinu.
though they don't write your destiny.
koristili moć koja može promeniti vašu sudbinu.
use the power that can change the course of your destiny.
Ваша судбина је у вашим рукама кроз прави демоктратски процес”.
Your destiny is in your hands through true democratic process”.
Vaša sudbina je da budete Brus Vejn.
Your destiny is to be Bruce Wayne.
Vaša sudbina je u vašim rukama!
Your fate is in your own hands!
Onda je vaša sudbina pravedna.
Then your fate is just.
Да ли је ваша ДНК ваша судбина у животу са хроничном болешћу?
Is Your DNA Your Destiny in a Life with Chronic Pain?
Vaša sudbina je napisana za vas.
But your future's been written for you.
Sarađujte sa vašom sudbinom, nemojte ići protiv nje, nemojte to sprečavati.
Co-operate with your destiny, don't go against it, don't.
Vaša sudbina potpuno zavisi od Džejmsa Gordona.
Your fate depends entirely on James Gordon.
Резултате: 50, Време: 0.0394

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески