VAM DATI - превод на Енглеском

• give you
• provide you
• let you
• get you
• offer you
• grant you
• bring you
• given you
• giving you
• gives you

Примери коришћења Vam dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapamtite, djevojke, mogu vam dati sve što ste ikad poželjele.
Remember, girls. I can give you everything you ever wanted.

Mogu vam dati njihovu muziku ako želiš.
I can get you their music if you want.

Prava pauza će vam dati i svežu perspektivu takođe.
A floor seat will also, provide you with a new perspective.

Trebali smo vam dati vremena za razgovor.
We should've given you more time to talk.

Gospod kaže da će vam dati mir.”.
The Lord will bring you peace….

Ću vam dati moju karticu kasnije.
I will give you my card later.

Ne mogu vam dati oprost, ali sigurno postoji razlog zašto ste ovde.
I can't offer you absolution, but clearly there's a reason you came here.

Mogu vam dati novac i učiniti vam nekoliko proizvoda!
I can get you money and make you a few products!

Oni ce vam dati savet u svako doba dana i noci.
They will provide you with qualified advice at any time of day and night.

Trebao sam vam dati ove vakcine još pre četiri nedelje.
I should've given you these vaccines about four weeks ago.

Ja ću vam dati da.
I'm giving you that.

Mogu vam dati šta god gladujete.
I can give you whatever you hunger for.

Ljubav će vam dati srećne trenutke.
The game will bring you joyful moments.

Mogu vam dati karavan, tu nema problema.
And I can get you the wagon, there's no problem there.

I zato ću vam dati dve opcije za pravljenje.
Hence it will provide you with two options to do so.

Ne mogu vam dati tačan broj.
I can not offer you a precise number.

Trebao sam vam dati svoju crnu knjigu kad sam se oženio.
I should've given you guys my black book when I got married.

Neću vam dati kolač kako bi proslavili život u grehu.
Because I'm not giving you a cake to celebrate youse living in sin.

To će vam dati novi pogled na stvari, koji vam je definitivno.
It certainly gives you a new perspective on things that's for sure.

Da, mogu vam dati ime njenekolegice.
I can give you theNname of her colleague there.