VELIKA IDEJA - превод на Енглеском

• big idea
• great idea
• grand idea

Примери коришћења Velika ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš kao i Vaša sledeća velika ideja.
You are our next big idea.

Potrebna mi je samo velika ideja.
It only takes one great idea.

Ili neka velika ideja.
Or some big idea.

Komunizam je velika ideja.
Communism was a great idea.

Ovo je zapravo velika ideja.
This is actually a big idea.

To je bila tvoja velika ideja.
This was your big idea.

Potrebna mi je samo velika ideja.
We just need a big idea.

Mislim da je velika ideja više stvar politike.
The big idea, I think, is more political.

I još; velika ideja će vas promeniti.
A big idea will change you.

Međutim, njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
But the Big Idea was always this abomination waiting to happen.

Koja je velika ideja?
What's the big idea?

Ovo je velika ideja." Spartekstikus".
It's a big idea. It's spar-Text-Icus.

To je velika ideja?
What's the big idea?

Ne tako davno, velika ideja je bila sloboda izražavanja.
Not so long ago the big idea in the world was freedom of expression.

Kakva je to velika ideja?
What's the big idea?

Ovo je velika ideja.
So this is the big idea.

I koja je velika ideja?
So what's the big idea?

Ovo… ovo je velika ideja?
This? This is the big idea?

Ej, što je velika ideja?
Oi, what's the big idea?

Svaka nova ideja, svaka velika ideja, u svojim počecima je bila ideja manjine.
Every new idea, every great idea, when it first began was in a minority of one.