VELIKA OPERACIJA - превод на Енглеском

• big operation
• major operation
• major surgery
• giant operation
• huge operation

Примери коришћења Velika operacija на Српском и њихови преводи на Енглески

tekuća peta velika operacija neće sama po sebi predstavljati rešenje problema PKK.
said the ongoing fifth major operation would not be a solution alone to the PKK problem.

Bila je to velika operacija i sve je proteklo po planu- rekao je portaprol obalske straže Nikos Lagdijanos.
It was a huge operation and everything went to plan,” said Nikos Lagdianos, spokesman for the coast guard.

Ako bi kompanija bankrotirala, britanska uprava civilnog vazduhoplovstva verovatno bi naredila da se pokrene velika operacija povratka turista, kao što je to učinila
If the company collapsed, Britain's Civil Aviation Authority would probably be ordered by the government to launch a major operation to fly stranded vacationers home,

Međunarodna policijska organizacija Interpol saopštila je danas da je velika operacija protiv ilegalne trgovine divljim životinjama
International police agency Interpol said a giant operation against illegal trade in wildlife and timber resulted in millions of dollars-worth of seizures

Međunarodna policijska organizacija Interpol saopštila je danas da je velika operacija protiv ilegalne trgovine divljim životinjama
International police agency Interpol says a giant operation against illegal trade in wildlife and timber has resulted

Međunarodna policijska organizacija Interpol saopštila je danas da je velika operacija protiv ilegalne trgovine divljim životinjama
Interpol said a giant operation against illegal trade in wildlife and timber resulted in millions of dollars-worth of seizures and the identification of

Međunarodna policijska organizacija Interpol saopštila je danas da je velika operacija protiv ilegalne trgovine divljim životinjama
A giant operation against illegal trade in wildlife and timber has resulted in millions of dollars' worth of seizures and the identification of

Međunarodna policijska organizacija Interpol saopštila je danas da je velika operacija protiv ilegalne trgovine divljim životinjama
PARIS(AP)- International police agency Interpol says a giant operation against illegal trade in wildlife and timber has resulted

Morali su napraviti veliku operaciju jer mu je otišla glavnina lica.
They had to do some major surgery… on account that most of his face was gone.

Случајеви када беба након велике операције на жучи кроз.
Cases where the baby after major surgery on the gall bladder through.

Ремоделинг- велика операција, која мора бити у складу са одговарајућим стручњацима.
Remodeling- a major operation, which must be consistent with the corresponding specialists.

Жене које ће имати велику операцију са продуженом имобилизацијом.
Women who are going to have major surgery with prolonged immobilisation.

Велика операција као што је Чедар Крик Кантри Клуб.
A big operation like the Cedar Creek Country Club.

Ово је велика операција јер укључује операцију унутар груди, близу срца.
This is a major operation because it involves surgery inside the chest, close to the heart.

Краткорочна употреба после велике операције такође није контроверзна, додао је он.
Short-term use after major surgery is also not controversial, he adds.

Живела Велика Операција!
She had a big operation!

Ja sam deo velike operacije.
I'm part of a major operation.

Leo je imao veliku operaciju, zar ne?
Leo had a big operation, didn't he?

Ово је велика операција и ваша безбедност је од кључне важности.
This is major surgery and your safety is critically important.

Морате имати на уму да је ваш Ц-секција велика операција.
It is important to remember that a c-section is a major operation.