VELIKI TALAS - превод на Енглеском

• huge wave
• great wave
• big wave
• surge
• massive wave
• large wave

Примери коришћења Veliki talas на Српском и њихови преводи на Енглески

Vangini sledbenici takođe kažu da je predvidela cunami koji se pojavio 2004. godine, upozoravajući da će se“ veliki talas” spustiti na“ veliku obalu,
Vanga's followers say she predicted the 2004 tsunami by foreseeing a‘huge wave' which would‘cover a big coast covered with people

A sada ulazimo u treći veliki talas u istoriji evolucije, koji je poznat po mnogim imenima:
Now we're entering a third great wave of evolutionary history,

Vangini sledbenici takođe kažu da je predvidela cunami koji se pojavio 2004. godine, upozoravajući da će se“ veliki talas” spustiti na“ veliku obalu,
Furthermore, Baba even predicted the 2004 Boxing Day tsunami by saying there would be a“huge wave” which would“cover a big coast covered with people

u skupu ulančani talasi, stvaraju Veliki Talas Života.
all of the waves linked together as a chain make up the great wave of life.

Ona je takođe predvideo razornog cunamija u 2004. godini koja je pogodila Thai obalu," Veliki talas će obuhvatiti veliki obalu sa ljudima
She also anticipated the devastating tsunami in 2004 that hit the Thai coast,“A big wave will cover a large coast with people

Ovaj veliki talas nezavisnosti osetljivi proditelji mogu pogrešno protumačiti kao odbijanje, ali bi većina studenata prve godine(
This surge of independence may be misinterpreted by sensitive parents as rejection,

Vangini sledbenici takođe kažu da je predvidela cunami koji se pojavio 2004. godine, upozoravajući da će se“ veliki talas” spustiti na“ veliku obalu,
Vanga's followers say she predicted the 2004 Boxing Day tsunami by foreseeing a‘huge wave' which would‘cover a big coast covered with people

Ovaj veliki talas nezavisnosti osetljivi proditelji mogu pogrešno protumačiti kao odbijanje, ali bi većina studenata prve godine(
This surge of independence may be misinterpreted by sensitive parents as rejection,

će igre doneti veliki talas turizma i predstavljati finansijski najprofitabilniji događaj u poslednje dve decenije.
raising expectations that they will generate a massive wave of tourism and constitute the most financially profitable event of the last two decades.

Ona je takođe predvideo razornog cunamija u 2004. godini koja je pogodila Thai obalu," Veliki talas će obuhvatiti veliki obalu sa ljudima i selima gde sve nestaje pod vodom.".
Furthermore, Baba even predicted the 2004 Boxing Day tsunami by saying there would be a“huge wave” which would“cover a big coast covered with people and towns, and everything will disappear beneath the water.”.

Ovaj veliki talas nezavisnosti osetljivi proditelji mogu pogrešno protumačiti
This surge of independence may be misinterpreted by sensitive parents as rejection,

Ovaj veliki talas nezavisnosti osetljivi proditelji mogu pogrešno protumačiti
This surge of independence may be misinterpreted by sensitive parents as rejection,

Ovaj veliki talas nezavisnosti osetljivi proditelji mogu pogrešno protumačiti
This surge of independence may be misinterpreted by sensitive parents as rejection,

Велики талас од Канагаве, најпознатија графика у серији( репринт из 20. века).
The Great Wave off Kanagawa, the best known print in the series(20th century reprint).

Први велики талас истраживања покренуо је Португал под принцом Хенриком Морепловцем.
The first great wave of expeditions was launched by Portugal under Prince Henry the Navigator.

Долази велики талас!
There's a big wave coming!

Велики талас од 18 метара“ laste” сурфер.
Huge wave of 18 meters“swallows” a surfer.

Великом таласу Канагаве што.
The Great Wave off Kanagawa.

Зашто сан о великом таласу- зашто сањати о цунамију.
Why dream of a big wave- why dream of a tsunami.

Великом таласу Канагаве где.
The Great Wave off Kanagawa.