VELIKIH IDEJA - превод на Енглеском

• big ideas
• great ideas

Примери коришћења Velikih ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

samog sveta i njegovih velikih ideja.
or by the world itself and its big ideas.

Tako počinje beskrajno intrigantan vodič za bolje razumevanje svih tih velikih ideja i pojmova sa kojima se deca redovno susreću.
So begins this endlessly intriguing guide to better understanding all those really big ideas and numbers children come across on a regular basis.

kreativne ljude oko velikih ideja, rešavajući probleme
creative people around big ideas, solving problems

Svakako da je fikcija velikih ideja našla dom unutar SF-a,
Certainly fiction with big ideas has found a home within SF,

Nadam se da si našao to što si tražio.- Lik ima mnogo velikih ideja.
I hope you found what you were looking for. The guy's got a lot of big ideas.

Druga pretpostavka je ta da je naučna fantastika oduvek bila prvenstveno žanr velikih ideja.
The second assumption is that science fiction has ever primarily been a genre of big ideas.

otkrića kroz prenos velikih ideja iz laboratorija na tržište.
world-firsts by taking great ideas from the lab to the market.

Onda ostavi velike ideje meni.
Then you leave the big ideas to me.

Velike ideje rade veliku buku kada slete, Shawn.
Big ideas make a loud noise when they land, Shawn.

Еволуција спада у пола туцета„ великих идеја“ које је наука изнедрила.
Evolution is one of the half dozen"great ideas" developed by science.

Велике идеје за веома мали простор.
Big ideas for a very small space.

Velike ideje nisu milosrdne.
Great ideas are not charitable.

Изложбе истражују велике идеје, па доносе вашу радозналост са вама.
Exhibitions explore big ideas so bring your curiosity with you.

Godinu za godinom velike ideje imao sam.
For years and for years I've had great ideas.

Velike ideje su u redu,
Big ideas are great,

Велике идеје дизајна соба детета и декорација.
Great ideas a child's room design and decoration.

Koje su velike ideje u tvojoj glavi?
What are those great ideas in your heads?

Imam velike ideje.
I got big ideas.

Које велике идеје једноставно не долазе до мајстора!
What great ideas just do not come up with the masters!

Studenti sa velikim idejama i ustima.
Students. With big ideas and big mouths.