VELIKIM PRITISKOM - превод на Енглеском

• lot of pressure
• tremendous strain
• terrible strain
• great strain

Примери коришћења Velikim pritiskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili ste pod velikim pritiskom da osudite nekoga za Northbrook ubojstva, zar ne?
You were under intense pressure to convict someone for the Northbrook killings, weren't you?

Žene su pod velikim pritiskom da moraju da izgledaju lepo.
Women are under considerable pressure to look good.

Bila sam pod velikim pritiskom na poslu.
I was under huge pressure from work.

Žene su pod velikim pritiskom da moraju da izgledaju lepo.
Women are under a tremendous pressure to look perfect.

Kažem ti, društvo je sada pod velikim pritiskom.
I'm telling you, society's under a lot of strain right now.

Danski sistem je pod velikim pritiskom.
The care system is under enormous pressure.

On je pod velikim pritiskom.
He's under a lot of strain.

Bolnica je pod velikim pritiskom.
Hospitals are under immense pressure.

Bolnica je pod velikim pritiskom.
Hospitals are under tremendous pressure.

U poslednje vreme si pod velikim pritiskom.
You've been under a lot of strain lately.

Kaže da si pod velikim pritiskom.
He says you've been under a lot of stress.

Ti si pod velikim pritiskom?
You've been under a lot of stress.

Uradila si izvrstan posao pod velikim pritiskom.
You've done superb work, under great pressure.

Da, bio sam pod velikim pritiskom.
Yes. I've been under great pressure.

Sedi. Slušaj, znam da si pod velikim pritiskom.
Sit down. Listen, I know that you've been under a lot of strain.

Razumem da ste pod velikim pritiskom.
I know you're under great pressure.

Borili smo se pod velikim pritiskom.
We were fighting under great pressure.

Igrali smo pod velikim pritiskom.
We were playing under great pressure.

Hrvatska će biti pod velikim pritiskom.
Rafa will be under immense pressure.

Muškarci su u današnjem svetu pod velikim pritiskom.
People of this country is under an enormous pressure today.