IS UNDER PRESSURE - превод на Српском

• je pod pritiskom
• је под притиском
• под притиском је

Примери коришћења Is under pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски

The aquifer is about 300 meters deep and is under pressure, so that its water could be pumped up at a relatively low cost.
Водоносни слој је дубок око 300 метара и под притиском је, тако да се његова вода може користити уз релативно ниску цену.

Berlin is under pressure from states in former East Germany amid concerns that the policy shift could exacerbate economic inequality in the formerly divided country.
Берлин је под притиском савезних држава из бивше Источне Њемачке у јеку брига да би заокрет у политици могао појачати економску неравноправност у некада подијељеној земљи.

Romania is under pressure to meet conditions set by the IMF for 20 billion euros in emergency aid,
Rumunija je pod pritiskom da ispuni uslove koje je odredio MMF za dobijanje urgentne pomoći od 20 milijardi evra,

However, the continent's natural capital is under pressure from urbanization and industrialization as well as from a growing population.
Ипак, његов природни капитал је под притиском урбанизације, индустријализације и раста становништва.

With a budget deficit currently running over 11%, the government is under pressure from the EU to slash spending.
Deficit u budžetu ove zemlje trenutno je oko 11 odsto i vlada je pod pritiskom Evropske unije da treba da smanji javne troškove.

Consequently, the dog is under pressure to be something other than what it is,
Следствено, пас је под притиском да буде нешто друго него што је то,

and the dinar is under pressure.
a dinar je pod pritiskom.

democracy is receding in some parts of the continent and is under pressure everywhere;
демократија се повлачи у неким деловима континента а свугде је под притиском;

in this case the fluid in the hydropathy is under pressure, because, accumulating, it cannot leave the scrotum.
течност у воденој шупљини је под притиском, јер, акумулирајући, не може оставити скротум.

Nationalism is on the rise across Europe,” Kagan writes;“democracy is receding in some parts of the continent and is under pressure everywhere;
Национализам је у успону широм Европе, демократија се повлачи у неким деловима континента а свугде је под притиском;

Montenegro, which has a reputation for rarely punishing those charged with corruption, is under pressure to move beyond rhetoric
Crna Gora, koja ima reputaciju zemlje koja retko kažnjava osobe optužene za korupciju, pod pritiskom je da se pomeri dalje od retorike

Uber, which lost $4.5bn last year, is under pressure to improve its finances ahead of an anticipated public listing.
Uber“, koji je prošle godine zabeležio gubitak od 4, 5 milijarde dolara, pod pritiskom je da popravi poslovanje uoči očekivanog izlaska na berzu.

According to Bernt Hugenholtz and Lucie Guibault the public domain is under pressure from the"commodification of information" as information with previously little or no economic value
Према Бернт Хугенхолтз и Луцие Гуибаулт, јавни домен је под притиском од" комодификације информација" јер су информације са претходно мало

the ruling African National Congress(ANC) party is under pressure to tackle racial disparities in land ownership in South Africa.
владајућа странка Афричког националног конгреса под притиском је да се суочи са расним разликама у власништву земљишта у Јужној Африци.

Montenegro, which has a reputation for being a place where sentences are rarely handed down for corruption, is under pressure to show its committment to going beyond rhetoric
Crna Gora, koja ima reputaciju zemlje u kojoj se kazne za korupciju retko izriču, pod pritiskom je da pokaže da neće ostati samo na rečima

He's under pressure?
On je pod pritiskom?

The Egyptian team was under pressure to win.
Мој тим играо је под притиском морања да победи.

But when people are under pressure it looks different.
Medjutim kada je pod pritiskom, to je mnogo drugacije.

My family was under pressure.
Моја породица је под притиском.

He's under pressure from his people.
On je pod pritiskom svojih ljudi.