IS UNDER THREAT - превод на Српском

• је угрожена
• je pod pretnjom
• је у опасности
• je ugroženo
• је угрожено
• je ugrožena
• је под претњом

Примери коришћења Is under threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

My Life is Under Threat.
Moj život je ugrožen.

Feminism is under threat.
Женски род је угрожен.

But today, that progress is under threat.
Ali danas, taj napredak je ugrožen.

My Life is Under Threat.
Мој живот је угрожен.

difference of our own species is under threat as more and more individuals show a disrespect of what is sacred and divine.
разноликости наше сопствене врсте је угрожена, јер многи показују непоштовање за све оно што је свето и божанско.

Prof Hawking said:“The Earth is under threat from so many areas that it is difficult for me to be positive.
Stiven Hoking je rekao:“ Prvo, Zemlja je pod pretnjom sa toliko mnogo oblasti da mi je teško da budem pozitivan- te pretnje su prevelike i ima ih previše.“.

However, many of these languages are spoken by small minorities, and their future is under threat.
Међутим, многе од ових језика користи само мали број говорника и њихова будућност је угрожена.

Hawking stated that:“The Earth is under threat from so many areas that it is difficult for me to be positive.
Stiven Hoking je rekao:“ Prvo, Zemlja je pod pretnjom sa toliko mnogo oblasti da mi je teško da budem pozitivan- te pretnje su prevelike i ima ih previše.“.

Although the fish is not considered an endangered species, the state of its natural habitat is under threat due to oil exploration in the region as well as urbanization.
Иако се риба не сматра угроженом врстом, стање њеног природног станишта је угрожено због истраживања нафте у региону, као и због урбанизације.

Safety of journalists is under threat, shows are being taken off-air in response to politicians' demands,
Bezbednost novinara je ugrožena, emisije se ukidaju po zahtevima političara, a još nisu otkrivene ubice novinara,

then the very structure of the reef itself is under threat.
onda, svaka struktura na grebenu je u opasnosti.

economic growth in the province is under threat, the Bank warned.
ekonomski rast u pokrajini je ugrožen, upozorava Banka.

Global trade is under threat and whether or not the current situation is a trade war,
Globalna trgovina je pod pretnjom i bez obzira da li je trenutna situacija trgovinski rat,

the fate of 2,000 other neutral systems is under threat as Darth Maul moves closer to establishing a vast criminal empire.
iz baze na Zanbaru, sudbina 2000 neutralnih sistem je pod pretnjom. Dok je Dart Mul sve bliži da stvori veliko kriminalno carstvo.

Your family is under threat of disintegration, no need to escalate the situation with unnecessary conflicts
Твоја породица је под претњом распада, нема потребе да ескалира ситуацију са непотребних сукоба

perhaps when I say that between 1% and 5% of your population is under threat- that's 200,
можда када кажем од 1% до 5% вашег становништва је под претњом- то је 200,

difference of our own species is under threat as more and more individuals show a disrespect of what is sacred and divine.
podela unutar naših sopstvenih vrsta je u opasnosti jer pojedinci sve više i više pokazuju nepoštovanje prema onome što je sveto i božansko.

Some say that families are under threat.
Многи су већ рекли да је угрожена породица.

Our coasts are under threat and we need your help!
Omladinski sektor je ugrožen i treba nam tvoja pomoć!

Our private lives are under threat.
А наша лична приватност је угрожена.