Примери коришћења Tremendous pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The 2012 edition of the LPR highlights the tremendous pressure that humanity is putting on our planet.
Izveštaj o živoj planeti 2012 je pokazao neverovatan pritisak čovečanstva na našu planetu.The entire Neocon cabal is out for war and they are putting tremendous pressure on the rest of the planet to join.
Читаво то неоконзервативно завереничко друштванце је за рат и врши огроман притисак на остатак планете да му се придружи.So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction,
Тако да сте под огромним притиском јер вам не дајем упутство,financial inspectors are low-paid and often come under tremendous pressure to accept money or gifts.
su finansijski inspektori uglavnom slabo plaćeni i često pod velikim pritiskom da prime novac ili poklone.However, the tremendous pressure that the administration had put on my fellow prisoners due to my actions led me to stop the process of filing complaints about the conditions in the colony.
Međutim, ogroman pritisak kojem je uprava podvrgla ostale zatvorenice zbog mojih postupaka, sprečio me je da se dalje žalim na uslove u koloniji.So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction,
Тако да сте под огромним притиском јер вам не дајем упутство,Manufacturers today are under tremendous pressure to provide the highest possible quality at the lowest possible cost.
Proizvođači su danas pod ogromnim pritiskom da obezbede najbolji mogući kvalitet po najnižoj mogućoj ceni.Lack of confidence is very pronounced and therefore people often feel tremendous pressure and discontent caused mental suffering.
Nedostatak samopouzdanja je jako izrazen i zbog toga osoba cesto oseca ogroman pritisak i nezadovoljstvo koje izaziva dusevnu patnju.Hungary have likewise faced tremendous pressure from the EU over their efforts to secure their national borders.
Мађарској су се, такође, суочили са огромним притиском ЕУ на њихове напоре да осигурају своје националне границе.Mr. Abbas is under tremendous pressure from Israel and from his own constituents to resume peace talks
Palestinski predsednik je pod ogromnim pritiskom Izraela i Palestinaca da obezbedi obnavljanje mirovnih pregovoraso there's tremendous pressure on Pat Garrett as the sheriff to get Billy,
One is that Master said this to keep hope alive among the disciples who were experiencing tremendous pressure.
Jedno je da je Učitelj ovo rekao da bi sačuvao nadu učenika koji su trpeli ogroman pritisak.in the sitting position our spine is under tremendous pressure, which causes its deformation.
у седећем положају, наша кичма је под огромним притиском, што узрокује његову деформацију.her neutral stance toward the war came under tremendous pressure.
The Mi-14 was so good at submarine hunting that in 1996, under tremendous pressure from Washington, all Russian antisubmarine version Mi-14 helicopters were decommissioned.
MI-14 je bilo toliko dobar u lovu na podmornice da su 1996. godine pod ogromnim pritiskom iz Washingtona povučene sve verzije tog protupodmorničkog helikoptera.Today the family unit is under tremendous pressure brought about by an unnatural busy lifestyle thrust upon it.
even under the tremendous pressure that exists at the bottom of a 690 foot deep lake.
апсорбује ЦО2, чак и под великим притиском који постоје на дну језера дубине од 690 стопа.when the body is under tremendous pressure and is susceptible to infections and diseases.
када је тело под великим притиском и подложно инфекцијама и болестима.said the U.S. president believes North Korea is under"tremendous pressure" from China
Твитеру наводи се да амерички председник верује да је Ким под" огромним притиском" Кине,that Voronkov had come under'tremendous pressure by his home country' on the conference….
se u pogledu konferencije Voronkov našao pod" pod strašnim pritiskom iz domovine".
