VEROVALI U - превод на Енглеском

• believed in
• faith in
• believers in
• confidence in
• believe in
• believing in
• trust in
• they disbelieved in

Примери коришћења Verovali u на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek smo verovali u potencijal naše scene.
We have always believed in the potential of the web.

Mi smo u stvari, verovali u komunizam.
Nobody actually believed in communism.

Ali nisu svi na Silk Road-u verovali u libertansku filozofiju.
But not everyone on Silk Road believed in Libertarian philosophy.

Znate, hiljadama godina su ljudi verovali u metamorfozu.
You know, for thousands of years, people have believed in metamorphosis.

da smo mi prvi verovali u tebe.
it was us that believed in you first.

uvek su me podržavali i verovali u mene.
sister always supported and believed in me.

Porodice, oduvek su verovali u mene.
My parents, they have always believed in me.

Nisu verovali u taj rat.
They didn't believe in that war.

Mnogi nisu verovali u mene.
Many people didn't believe in me.

Mnogi nisu verovali u mene.
A lot of people didn't believe in me.

Nisu verovali u tebe, ali uspeo si.
They didn't believe in you, but you did it.

Mnogi nisu verovali u nas, ali najbitnije je da mi verujemo u sebe.
A lot of people didn't believe in us, but we believed in ourselves.

Mi nismo verovali u nju zato što se promenila.
We didn't believe in her because she changed.

Sledeći članakZašto su ljudi nekada verovali u veštice.
Who would at that time have believed in witches.

Razumem one koji nisu verovali u mene.
I thank the people who did not believe in us.

A tragedija je bila u tome što su mnogi ljudi iskreno verovali u sve te komunističke ideale“.
And the tragedy is that many people sincerely believed in all those communist ideals.

Da bi smo verovali u boga prvo treba da verujemo u sebe.
In order to have faith in God we must first believe in what God is all about.

Naša familija, uvek smo verovali u Deda Mraza,
Our family, we've always been strong believers in Santa Claus,

Stefanu Domenikaliju koji su uvek verovali u mene, čak i u teškim vremenima.
Stefano Domenicali, who had faith in me and who have always supported me, even at the most difficult moments.

Stalno sam se vratiti, jer treneri su verovali u mene čak i kada nisam verovao u sebe.
But I kept on trying and the coach had confidence in me even though I had no confidence in myself.