VEZE IMA S - превод на Енглеском

• got to do with
• have to do with
• has to do with

Примери коришћења Veze ima s на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakve to veze ima s vama?
What's that got to do with you?

Kakve to veze ima s njezinim upozorenjima djeci?
What does that have to do With her warnings about the children?

Znam za Sergeja, ali kakve on veze ima s tobom?
I know about Sergei, but I don't know what he has to do with you?

Što je to veze ima s mojom nogom?
What's that got to do with my leg?

Kakve to veze ima s Baley?
What does all this have to do with Baley?

Mada ne razumem kakve to veze ima s mojim pitanjem.
However, I'm not sure what it has to do with my question.

Kakve to veze ima s nama?
What's That Got To Do With Us?

ali kakvo te veze ima s icim?
but what does that have to do with anything?

Mama, nevidim kakve to veze ima s tim.
Mom, I don't see what that has to do with it.

Kakve to veze ima s Džejmsom Gilisom?
What has this got to do with James Gillies?

On to sve jeste, ali kakve to veze ima s njegovim pisanjem?
But even if she was, what does that have to do with her writing?

Ne vidim kakve to veze ima s bilocim.
I don't see what that has to do with anything.

Kakve to veze ima s parama?
What's that got to do with the money?

Ja dvadeset šest'''' Kakve to veze ima s bilo čim?''?
TAYLOR 21: What does that have to do with anything?

Kakve to veze ima s lasertagom?
What's that got to do with Laser Tag?

Da, ali kakve to veze ima s ovim?
Yeah, well, what's that have to do with this?

Što je to veze ima s Michaelom?
What's this got to do with Michael?

Kakve to veze ima s tobom?
What's that got to do with you?

Kakve to veze ima s promjenom kursa?
What's that got to do with attering course?

I kakve veze ima s bilo čim ono" zdravlje"?
And what has this to do with‘Well-being' or‘Health'?