VIŠE NIKADA - превод на Енглеском

• never
• ever again

Примери коришћења Više nikada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što se zna- fudbal više nikada neće biti isti.
Football as we know it will never be the same.

Više nikada nećeš imati briga.
You will NEVER have to worry again.

( Ja više nikada neću gledati na Super Marija na isti način.).
(I will NEVER see butterflies the same way again.).

Da ovakav oblik verolomstva više nikada nas ne ugrozi.
That this form of treachery… shall never again endanger us.

Kunem se da te više nikada neću uvrediti!
I promise never more to offend Thee,!

Posle toga više nikada nećete poželeti ništa drugo.
And you will never again wish for anything different.

Ne zaboravite više nikada ništa!
Never again forget something!

Rusija više nikada neće ratovati na svojoj teritoriji!
Russia will never again fight on its own territory!

Ne puštaj ga ovde više nikada, razumeš?
Don't let him in here again, do you understand?

I oni više nikada neće biti neosetljivi na te stvari.
And they shall never more be insensible of these things.

Meni više nikada.
But never again for me.

Ne želim više nikada da čujem za carbon.
I never again want to hear about My Pillow.

Ona više nikada neće moći da živi s tobom.
He will never again be able to live with himself.

Neću više nikada bacati smeće!
Never again will I buy junk!

To više nikada neće biti moj dom.
But it would never again be my home.

Amerika više nikada neće dobiti ni jedan svetski rat.
The United States will never again win a conventional war.

A više nikada u Beograd da ne idete.
Never more to return to Belfast.

Kunem se da te više nikada neću uvrediti!
Never more will I offend Thee!

Više nikada neću osetiti bol.
Never again will I have to feel pain.

To pitanje više nikada neće biti postavljeno.
Never again will the question be raised.